بازنویسی دردناک برای هپی گیلمور ۲ پس از درگذشت کارل ودرز

با نزدیکشدن به انتشار فیلم «هپی گیلمور 2» (Happy Gilmore) در ۲۵ ژوئیه از نتفلیکس، آدام سندلر فاش کرد که فیلمنامه دنباله موردانتظار این کمدی ورزشی پس از درگذشت کارل ودرز، دستخوش تغییراتی اساسی شده است. ودرز که با نقش بهیادماندنی چابز پیترسون مربی گلف هپی در نسخه اصلی ۱۹۹۶ شناخته میشد، قرار بود نقش بزرگی در این دنباله داشته باشد.
آدام سندلر در گفتوگو با Collider گفت:
"ما مجبور به یک تغییر دردناک شدیم. کارل نقش بسیار بزرگی در فیلم داشت. با او زیاد صحبت میکردم و هر دو برای بازگشتش هیجانزده بودیم... اما او از دنیا رفت. مجبور شدیم بخش زیادی از داستان را بازنویسی کنیم. البته در فیلم ارجاعات زیبایی به شخصیت چابز و بزرگیاش دادهایم. این بزرگترین تغییری بود که ایجاد شد."
در نسخه اصلی، چابز که دست خود را به دلیل حمله یک تمساح ازدستداده بود، پس از دیدن سر همان تمساح که هپی بهعنوان هدیه آورده بود، از شوک به بیرون پرتاب شد و جان باخت. قرار بود در قسمت دوم، چابز در رؤیاهای هپی بازگردد و حتی فرزند او نیز وارد داستان شود.
سندلر توضیح داد:
"در نسخه اولیه، چابز پسری داشت. او در رؤیاهایم دائم به سراغم میآمد و پسرش از من عصبانی بود که باعث مرگ پدرش شدم."
کارل ودرز در ۱ فوریه ۲۰۲۴ در خواب درگذشت. سندلر پس از مرگ او با لحنی احساسی نوشت:
"مردی بزرگ، پدری بینظیر، بازیگری عالی، و ورزشکاری تمامعیار بود. همیشه باهوش، بامزه، وفادار و دوستداشتنی. دیدن او همیشه برای من و همسرم خوشایند بود. عشق به فرزندانش بینهایت بود. کارل همیشه بهعنوان یک افسانه واقعی در یادها خواهد ماند."