1404/05/20 17:28
از قلم تا دوربین؛ سووشون چطور اقتباس شد | قسمت چهارم
در این ویدیو بخش کوتاهی از قسمت چهارم سریال «سووشون» را با بخش معادل در رمان سیمین دانشور مقایسه کردهایم تا نشان دهیم فرآیند اقتباس از کتاب به سریال چگونه انجام شده است.
اختصاصی سلام سینما: یکی از ویژگیهای سریال «سووشون»، بهرهبرداری نرگس آبیار از جزییاتی است که شاید در دل رمان سیمین دانشور آنقدر هم کلیدی بهنظر نرسند اما قابلیتهای تصویری ویژهای دارند. گاه حتی یک اشاره یکخطی در رمان، ممکن است در قاب تصویر گسترش پیدا کند و حسی از نمایش جامع یک سبک زندگی را در ما ایجاد کند. حرکات مداوم دوربین جستوجوگر آبیار و سرککشیدن آن برای نمایش انبوهی از جزییات، خصوصیتی است که گاه مستقیما از رمان دانشور میآید و در مواردی گسترش ایدههای کتاب است. برای این قسمت از بخش «از قلم تا دوربین»، صحنهای را از قسمت چهارم «سووشون» برای شما برگزیدهایم که مقایسهاش با بخش مشابه رمان، این ویژگی را بهوضوح نشان میدهد.
اخبار مرتبط