منک

ترجمه اختصاصی سلام سینما فیلم «همشهری کین» سایه‌ای وسیع بر تاریخ سینما انداخت و هنوز پس از گذشت 8 دهه در صدر فهرست بزرگترین فیلم‌های تاریخ سینما جای می‌گیرد. این فیلم تنها به یک جایزه اسکار دست یافت. اولین تجربه‌ی کارگردانی «اورسون ولز» در مقام کارگردان در مقابل فیلم «کوی من چقدر سبز بود؟» به کارگردانی «جان فورد» که اسکارهای بهترین فیلم و بهترین کارگردانی را به خانه برد، تنها توانست اسکار بهترین فیلمنامه را از آن خود کند. این فیلمنامه حالا دستمایه‌ی «دیوید فینچر» برای ساختن فیلم جدیدش «منک» شده است. آیا «منک» کاری که «همشهری کین» در انجام آن تاتوان بود را می‌تواند تمام کند و سایر جوایز اصلی اسکار را از آن خود کند؟ در فصل جوایز کرونایی باید به یکی از مهم‌ترین آثار امسال نگاهی دقیق بیاندازیم.  «منک» که در تاریخ 4 دسامبر پس از اکران محدود در 13 نوامبر روی نتفلیکس قرار خواهد گرفت، داستان نویسنده‌ی آمریکایی هالیوود «هرمن منکیویچ»(گری اولدمن) روایت می‌کند که توسط «اورسون ولز» شگفت‌انگیز موظف به نگارش فیلمنامه‌ی «همشهری کین» شده است. «منکیویچ» پس از قبول این کار، کاراکتر «کین» را بر اساس تاجری به نام «ویلیام رندالف هرست» که شناخت خوبی از او دارد، طراحی می‌کند.  همانطور که از داستان فیلم پیداست، «منکیویچ» پای ثابت مهمانی‌های «هرست» است و در خلال همین مهمانی‌ها با «ماریون دیویس»(آماندا سایفرد) معشوقه‌ی بسیار جوان «هرست» ارتباط برقرار می‌کند. اما دائم‌الخمری و بی‌عرضگی «منکیویچ» او را از چشم «هرست» و هالیوود می‌اندازد. حال او می‌تواند تا اعتبار از دست رفته‌اش را با نوشتن اثری مهم برای «اورسون ولز» دوباره به دست آورد؟ با اینکه «همشهری کین» تنها برنده‌ی یک جایزه اسکار شد اما در ...