با آشکار شدن یک راز تکان‌دهنده تسا(جوزفین لانگفورد) و هاردین(هیرو فاینس تیفین) متوجه می‌شوند که هیچ تفاوتی با هم ندارند و با جنبه‌های تازه از شخصیت هم روبه‌رو می‌شوند. تسا دیگر دختری شیرین و ساده نیست و هاردین تبدیل به پسری زورگو، خشن و بی‌رحم می‌شود که تسا به سختی می‌تواند او را دوست داشته باشد.