روز پرچم

ترجمه اختصاصی سلام سینما مسير کارگردانی پن همواره پر پيچ و خم بوده است. او  در ابتدا در سال 1991 درست در زماني كه در ابتداي راه بود و هنوز تجربه كافي را نداشت با خلق اثر «دونده هندی» وارد عرصه شد و سپس در سال 2007 با خلق اثر «در میان حیات وحش» و در نهايت در سال 2016 با خلق اثر «آخرين چهره» كه روايت يك داستان عاشقانه با مظمون نقض حقوق بشر در آفريقا بود به مسير خود ادامه داد . او پنج سال بعد با خلق اثر «روز پرچم» مجددا به عرصه بازگشت و در جشنواره كن حضور يافت ؛ كه این خود يك پيشرفت چشمگير براي او بوده است حتي اگر نتواند برنده جشنواره‌اي باشد كه آرزوي بسياري از آمريكايي‌ها است. این اولین بار بود که پن، کارگردانی يك فيلم را خودش به تنهايي بر عهده داشت و درکنار دخترش دیلن و همچنين در كنار پسرش هاپر جک كه نقشي مختصر تری را بر عهده داشت در فيلمي برگرفته از عنوان «زندگي بدلي پدرم»  اثر جنيفر لوپز كه در سال 2005 بر اساس يك داستان واقعي نوشته بود ، حضور مي‌يافت اين فيلم بيانگر داستان مردي است كه درگير روابط پيچيده خانوادگي مي‌شود كه در نهايت اين روابط سبب خدشه دار شدن احساسات او مي‌شود تا جايي كه ديگر حتي نزديك ترين افراد هم او را ناديده مي‌گيرند و این فرد رفته رفته مسیری متزلزل را در زندگی خود در پیش می‌گیرد. اما اشتباهاتی از پن در خلق این اثر وجود دارد که تاثیر منفی قابل توجهی را بر این اثر می‌گذارد ؛ مثلا بار ادبي و هنري فيلمنامه در جایی با ورود دو شخصیت به نام‌هاي  «جز» و «جان هنری» به طرز قابل توجهی افت مي‌كند و قضيه به همينجا ختم نمي‌شود و در ادامه نيز با افراط گری‌ها و زیاده خواهی‌های کاذب پن فيلم رفته رفته شكل بدتري را به خود مي‌گيرد كه در نهايت سبب بر باد رفتن تمام ...