شطرنجی جذاب برای تخریب باورهای غلط
ترجمه اختصاصی سلام سینما
«لوس»(کلوین هریسون جونیور) ، شاگرد اول دبیرستان که خیلی زود فارغ التحصیل شد ، از ظاهر جذابش گرفته تا افتخارات درخشانش ، البته اگر گذشته اش را که به عنوان کودکی بی سرپرست از اریتره ی جنگ زده به فرزندی پذیرفته شد را کنار بگذاریم ، او یک نمونه ی درخشان برای تمام نوجوانان آمریکایی است. لوس در لغت به معنای «نور» در زبان لاتین است و اسم او را به این دلیل لوس گذاشته اند که روزی در شهر آرلینگتون ، خانواده ای او را از تاریکی نجات داده اند. اما اینجا می شود تمثیل پرمعنایی را به کار برد و آن تمثیل این است که : «هرگاه فردی در جعبه ای گرفتار شد(در شرایط سختی قرار گرفت) ، نور زیادی به وجودش وارد و از وجودش خارج می شود».
برای لوس تبدیل شدن به کسی مانند «اوباما» ، یکی از این جعبه هاست. او مودب و سختکوش است و همه ی اطرافیانش دنیا را برای او می خواهند. اما او نیز روی دیگری نیز دارد که گاهی فردی بسیار حقه باز و چاپلوس است (در جایی می گوید که در نقش بازی کردن بسیار خوب هستم) و همین ویژگی شخصیتی این امکان را به او می دهد تا با عوام فریبی و گول زدن دیگران بتواند کارهای مختلفی انجام دهد. شما فکرش را می کنید که زرنگ ترین دانش آموز مدرسه در کمدش ، وسایل آتش بازی پنهان کند ؟
پس از اینکه یکی از معلم های لوس یعنی «خانم ویلسون»(اکتیویا اسپنسر) ، قسمتی از تکلیف دردسرساز او را می خواند ، تصمیم می گیرد که با والدین او صحبت کند زیرا نگران است که لوس چیزی را از آنها پنهان می کند. والدین لوس تصمیم می گیرند تا با او برخورد کند و لوس در واکنش به کار آنها شروع به صدا کردن مادرش با اسم کوچکش می کند. خانم ویلسون همچنان به مقابله اش با لوس ادامه می دهد اما والدین او تنها به او شک دارند و این ...
ترجمه اختصاصی سلام سینما
«لوس»(کلوین هریسون جونیور) ، شاگرد اول دبیرستان که خیلی زود فارغ التحصیل شد ، از ظاهر جذابش گرفته تا افتخارات درخشانش ، البته اگر گذشته اش را که به عنوان کودکی بی سرپرست از اریتره ی جنگ زده به فرزندی پذیرفته شد را کنار بگذاریم ، او یک نمونه ی درخشان برای تمام نوجوانان آمریکایی است. لوس در لغت به معنای «نور» در زبان لاتین است و اسم او را به این دلیل لوس گذاشته اند که روزی در ...