«بلفاست» فیلمی درام و محصول کشور بریتانیا است. «بادی» پسری کودکی است که به همراه خانوادهاش که جز طبقهی کارگر هستند؛ در اواخر دههی 1960 زندگی میکنند.
ترجمه اختصاصی سلام سینما
کنت برانا با ساخت فیلم «بلفاست»، با موفقیت توانست که دیدگاه خود نسبت به ساخت فیلمهای اقتباسی براساس رمانهای آگاتا کریستی را به ساخت یک فیلم شخصی در مورد دوران کودکی خود در ایرلند شمالی تغییر دهد. داستان این فیلم که در سال 1969 و در بحبوبهی اختلاف بین پروتستانها و کاتولیکها اتفاق میافتد، عمدتاً از سیاست فاصله گرفته و بر درام خانوادگی تمرکز میکند. حدس میزنم که برانا از فیلم استادانهی جان بورمن در سال 1987، در مورد دوران کودکیاش در طی جنگ جهانی دوم، با نام «امید و افتخار» الهام گرفته باشد. این مقایسه کمی انتظارات از فیلم برانا را بالا میبرد، اما او توانسته است که صحنههای گیرا و جالب، با تاثیرگذاری ماندگاری را به نمایش بگذارد.
خاطرات دوران کودکی کنت برانا در بلفاست، توصیف شخصی و غیرمعمول یک کارگردان/هنرپیشهی مشهور است که در پایتخت ایرلندشمالی متولد شده، اما در سن 9 سالگی به انگلستان نقل مکان کرده است. در حقیقت، کنت برانا از حدود 4 دههی پیش که در برنامهی تلویزیونی بیلی به شهرت دست یافت، این اولین باری است که به مسئلهی درگیریهای ایرلند شمالی میپردازد. کنت برانا در دوران قرنطینه و تنهایی شروع به نوشتن در مورد گذشتهی خود کرد و زمانی که محدودیتها در بلفاست برداشته شد، سریعاً به ساخت این فیلم پرداخت. البته بخش عمدهی آن در بریتانیا صورت پذیرفت، که جایگزین آن فضاهای تنگ و خانههای بهم چسبیدهای بود که دوران کودکی خود را در آنجا گذرانده بود.
این فیلم که به صورت سیاه و سفید و چند صحنهی رنگی ساخته شده، با یک صحنهی نسبتاً آشنا شروع میشود که ناگهان به خشونت میانجامد. شخصیت اول فیلم، یک پسر 9 ساله به نام بادی (با بازی جود هیل) است که سعی میکند ...
ترجمه اختصاصی سلام سینما
کنت برانا با ساخت فیلم «بلفاست»، با موفقیت توانست که دیدگاه خود نسبت به ساخت فیلمهای اقتباسی براساس رمانهای آگاتا کریستی را به ساخت یک فیلم شخصی در مورد دوران کودکی خود در ایرلند شمالی تغییر دهد. داستان این فیلم که در سال 1969 و در بحبوبهی اختلاف بین پروتستانها و کاتولیکها اتفاق میافتد، عمدتاً از سیاست فاصله گرفته و بر درام خانوادگی تمرکز میکند. حدس میزنم که برانا از ...