نیکول کیدمن در نقشی منزوی و غیرقابل شناسایی
ترجمه اختصاصی سلام سینما- نیکول کیدمن با نقشی تقریبا منزوی و غیرقابل شناسایی، این تصور را که بیننده به یک قهرمان دوست داشتنی نیاز دارد از بین می برد.
هيچ یکی از بازی های قبلی نیکول کیدمن شما را آماده ی دیدن او در چنین نقشی نمی کند- به حدی که پس از چند دقیقه از تماشای فیلم تازه متوجه می شوید که چنین صورت آفتاب سوخته ای همان صورت زیبایی است که در فیلم های BMX Bandits و "دور و دورتر" شاهد آن بوده اید و این تنها ظاهر آن است. "ویرانگر" ممکن است "زن کثیف" هم خوانده شود. فیلمی با سبک ضد قهرمانی "دان سیگل"، که از "هری" قاتل هم کثیف تر ( اشاره به فیلم" هری قاتل" اثر دان سیگل ) و از شخصیت اصلی داستان" قاتلین"( اشاره به فیلم "قاتلین" اثر دان سیگل ) هم کشنده تر است.
تغییر از یک مامور تازه کار اف بی آی به سمت خدمتکار "رولینگ استونز"، این همان تغییری است که در مورد شارلیز ترون در فیلم" هیولا "نیزدیده شد- نه تنها این تغییر در ظاهر او دیده می شود بلکه در تمام شخصیت وی نیزجاری است: طرز حرکت چشم هایش: مانند حیوانی بی رحم که به دنبال شکار می گردد، طرز راه رفتنش: پاهایش را می کشد، به شدت تاثیر گذار است، روشی که اسلحه اش را نگه می دارد: مانند یک مرد یا شخصیت فیلم های "مایکل مان". نیکول کیدمن همواره فیلم های متفاوتی بازی کرده است اما در اینجا فقط رنگ موهایش را تغییر نداده است( یا اینکه فقط از بینی مصنوعی استفاده کرده باشد مانند فیلم "ساعت ها ")، او به درون یک پوسته جدید وارد شده است، درونش را تغییر داده است تا کاملا متناسب با پوسته پنهانی و سخت شخصیت داستان شود.
شخصیت" ارین بل"، یک کارآگاه که دچار فروپاشی روانی شده است و رفتار عجیب و غریبی دارد، مانند" جودی فاستر" ...
ترجمه اختصاصی سلام سینما- نیکول کیدمن با نقشی تقریبا منزوی و غیرقابل شناسایی، این تصور را که بیننده به یک قهرمان دوست داشتنی نیاز دارد از بین می برد.
هيچ یکی از بازی های قبلی نیکول کیدمن شما را آماده ی دیدن او در چنین نقشی نمی کند- به حدی که پس از چند دقیقه از تماشای فیلم تازه متوجه می شوید که چنین صورت آفتاب سوخته ای همان صورت زیبایی است که در فیلم های BMX Bandits و "دور و دورتر" ...