ترجمه اختصاصی سلام سینما
به عنوان زنگ تفریحی پردرآمد بین پروژه ای با محدودیت در بروز خلاقیت مانند «جنگ ستارگان» ، «ریان جانسون» با ادای احترامی هنرمندانه به «آگاتا کریستی» ثابت کرده که تا کجا می تواند به دور از رد پای کمپانی «لوکاس فیلم»، دستاورد خودش را کسب کند. کارگردان فیلم «آخرین جدای» طبق اعترافات خودش ، طرفدار پر و پا قرص آگاتا کریستی است و سعی کرده به قواعد ژانر احترام بگذارد و در عین حال در جزئیات آن تجدید نظر کند. به بیانی دیگر او با «چاقوکشی» ، حجت را بر همگان تمام کرده است. جایی که داستان در آن رخ می دهد برایمان بسیار آشنا است. خانه ای به سبک معماری گوتیک وسط یک روستا که پر است از آدمهای حریص و یک خانواده پدرسالار که در آستانه ی از هم پاشیدن است. جانسون می داند که ما به خوبی روند این داستانها را می دانیم و می داند که ما می دانیم او نیز این را می داند. بنابراین او می داند که برای اینکه بفهمیم باید بیشتر از آنچه را که می دانیم ، بدانیم ، کار بسیار سختی پیش روی اوست. فیلم او یک چالش جذاب کارآگاهی برای ماست و لذت زایدالوصفی در تماشای او و بازیگرانش وقتی با قواعد و قوانین بازی می کنند و ما را در تاریکی رها می کنند تا خودمان دست به اکتشاف بزنیم ، وجود دارد. حتما شما هم از من انتظار ندارید که داستان فیلم را لو بدهم چون این بی رحمی است. بنابراین عمدا سعی می کنم تا موضوعات را در لفافه مطرح کنم.
جنازه متعلق به «هارلان ترومبری»(کریستوفر پلامر) است. او نویسنده ی بسیار موفق رمان های معمایی است و جشن تولد 85 سالگی اش آخرین جشن تولد او بوده است. روی گلوی او آثاری است که مقامات را قانع کرده مرگ او نمی تونسته به دلیل خودکشی باشد. شواهد موجود نیز نمی تواند حاکی از یک عمل مجرمانه ...
ترجمه اختصاصی سلام سینما
به عنوان زنگ تفریحی پردرآمد بین پروژه ای با محدودیت در بروز خلاقیت مانند «جنگ ستارگان» ، «ریان جانسون» با ادای احترامی هنرمندانه به «آگاتا کریستی» ثابت کرده که تا کجا می تواند به دور از رد پای کمپانی «لوکاس فیلم»، دستاورد خودش را کسب کند. کارگردان فیلم «آخرین جدای» طبق اعترافات خودش ، طرفدار پر و پا قرص آگاتا کریستی است و سعی کرده به قواعد ژانر احترام بگذارد و در عین حال در ...
فیلم داره نشون میده آدم های راستگو یک روز راستگویی شون بدرد میخوره. در ضمن پنجاه دقیقه ابتدایی خوب بود ولی بعد اینکه معلوم چطوری مقتول مرده فیلم دیگه کششی برای دیدن نداره آخر سر فقط حل معما تونست یکم هیجان به فیلم بده.
راستش به خاطر تعریفهایی که شنیده بودم، فکر میکردم فیلم فوقالعادهای باشه ولی خب نبود. البته که فیلم خوبی بود و داستان جالبی داشت. اونقدری که فکر میکردم معمایی نبود.(البته سکانس پایانی فیلم رو توی اینستاگرام دیده بودم)