در حالی که توتونچی قصد دارد از دست کسانی که تعقیبش میکنند مخفی شود، غلام و فری و جیمی مشغول یادگیری غواصی هستند تا به محل صندوق گنج لوریان دسترسی پیدا کنند.