شهر رویاها با الهام از یک داستان واقعی، سفر پسر مکزیکی را روایت می‌کند که رویاهایش برای تبدیل شدن به یک ستاره فوتبال، زمانی که به صورت قاچاق از مرز عبور می‌کند و به یک مغازه عرق‌فروشی در مرکز شهر لس آنجلس فروخته می‌شود، از بین می‌رود.