«سندی اولسون»(اولیویا نیوتن جان) و «گریسر دنی زوکو»(جان تراولتا) در طول تعطیلات تابستانی با هم آشنا و به یکدیگر علاقه‌مند می‌شود؛ با شروع مدارس آن‌ها متوجه می‌شوند که همکلاسی هستند. آیا آن‌ها می‌توانند به رابطه‌ی خود ادامه دهند؟