داستان زندگی دو سگ به نام های لیدی و ترمپ را نشان می دهد. جیم و دارلینگ صاحبان لیدی هستند و تصمیم دارند به مسافرت بروند اما برای اینکه لیدی تنها نماند، از عمه ی دارلینگ در خواست می کنند تا از او مراقبت کند. ولی بعد از آمادن عمه سارا، حادثه ای ناگوار رخ داده و باعث می شود لیدی از خانه فرار کند. او در خیابان های شهر سرگردان و تنها مانده است تا اینکه با سگی ولگرد به نام ترمپ آشنا شده و از او کمک می گیرد…