سریال ترکی «Balkan Ninnisi» به فارسی «لالایی بالکان» داستان یک دختر و پسر جوان است که از دو فرهنگ و ملیت متفاوت هستند. آن‌ها برای عشق به خاطر رسیدن به غیرممکن‌ها می‌جنگند.