یک مهاجر جوان به نام «ایلیش لیسی» (با بازی سیرشا رونان) که در سال های دهه پنجاه میلادی ایرلند را به قصد نیویورک ترک می‌کند، مجبور می‌شود بین عشق تازه از راه رسیده و سرزمین مادری خود یکی را انتخاب کند.