ترجمه اختصاصی سلام سینما – فیلم «مونیکا» به‌عنوان نخستین فیلمی که بازیگر اصلی آن تراجنسیتی هست، در بخش مسابقه هفتاد و نهمین جشنواره ونیز، حضور دارد.

بعدازاین که تریس لایست در فیلم «شیادان» (Hustlers) در کنار جنیفر لوپز ظاهر شد، به نظر می‌آمد که حرفه او دستخوش تغییر شده؛ اما بعد از مدتی دوباره دچار سکون شد تا این که با بازی در درام خانوادگی «مونیکا» (Monica) دوباره همه توجهات را به خود جلب کرد.

تریس لایست در مصاحبه‌ای با هالیوودریپورتر گفت: "به‌عنوان یک بازیگر تراجنسی، انتخاب‌هایم محدود است. نمی‌توانم هر هفته تعداد زیادی فیلم‌نامه بخوانم و بعد بگویم، اوه من دوست دارم در این فیلم بازی کنم یا در برای این فیلم تست بازیگری دهم."

یکی از این فیلم‌نامه‌ها که در دسامبر 2016 به دست او رسید، «مونیکا» نام داشت. تریس لایست خود را برای این کار آماده دید. او در این فیلم در نقش یک زن تراجنسیتی که از خانواده طرد شده حضور دارد. او بعد از مدتی برای مراقبت از مادر مریضش به خانه بازمی‌گردد.

تریس لایست برای این نقش چندین بار تست داد تا این که بالاخره، سال گذشته بودجه فیلم تأمین شد، چراغ سبز را دریافت کرد و به تریس لایست نخستین نقش اصلی او داده شد.

هسته اصلی فیلم، ارتباط دوباره مونیکا با مادرش، کسی که در برهه‌ای او را طرد کرده بود، برای تریس لایست بسیار قابل‌لمس بود؛ زیرا او پس از تغییر جنسیت، توسط خانواده‌اش برای مدتی طرد شده بود، اما اکنون او دوباره با مادرش رابطه خوبی دارد.

منبع: Hollywoodreporter