نویسنده The Handmaid اعتراف کرد: نسخه سینمایی فیلم با بازی سیدنی سوئینی بهتر از رمان است

فریدا مک‌فادن، نویسنده رمان روانشناختی «خدمتکار» (The Handmaid)، اخیراً دیدگاه خود را درباره اقتباس سینمایی این اثر با بازی سیدنی سوئینی و آماندا سيفرید به اشتراک گذاشت.

در پستی که در ۱۶ سپتامبر در اینستاگرام و ۲۵ سپتامبر در صفحه رسمی فیلم منتشر شد، مک‌فادن نوشت که پیش‌نمایشی از فیلم را دیده و آن را «عالی» دانسته است. او افزود: «به محض پایان فیلم، به شوهرم گفتم: ‘فکر کنم بهتر از کتاب بود!’ و او هم موافقت کرد.»

رمان «خدمتکار» داستان میلی کالوی (با بازی سوئینی) را روایت می‌کند که به‌عنوان خدمتکار یک زوج ثروتمند مشغول به کار می‌شود و به تدریج با اسرار تاریک نینا (سيفرید) و اندرو (براندون اسکلنار) آشنا می‌شود.

مک‌فادن همچنین تاکید کرد که فیلم «تمام چیزهایی که خوانندگان از رمان دوست دارند را به تصویر کشیده» و بازی تمامی بازیگران را «بی‌نظیر» خواند. او حتی گفت که تقریباً وسوسه شده دوباره کتابی درباره خدمتکار بنویسد، اما صبر تا دسامبر برای تماشای دوباره فیلم برایش دشوار است.

فریدا مک‌فادن در کنار سیدنی سوئینی و آماندا سيفرید به‌عنوان تهیه‌کننده اجرایی فیلم نیز حضور دارد و پیش‌تر سه کتاب دیگر از مجموعه «خدمتکار» از جمله (The Handmaid's Secret) و (The Handmaid's Watching) را منتشر کرده است.

این تنها مک‌فادن نیست که از اقتباس سینمایی تمجید کرده؛ پل فیگ، کارگردان فیلم، نیز در جشنواره SXSW درباره تیم سازنده گفته است: «کار فوق‌العاده‌ای در تبدیل رمان به فیلم انجام شد. سیدنی و من توجه زیادی به جزئیات داشتیم و فکر می‌کنم تعادل ایده‌آلی ایجاد کردیم.»

فیلم «خدمتکار» قرار است ۱۹ دسامبر در سینماها اکران شود.