راز برتری تماشای فیلم در خانه از نگاه استیون کینگ

استیون کینگ، نویسنده مشهور آمریکایی، اخیراً نظریه‌ای جالب درباره کاهش مخاطبان سینما مطرح کرده است. به گفته او، سبک بازی طبیعی و کم‌صدای بازیگران جوان، همراه با نبود امکان فعال‌کردن زیرنویس در سالن‌های سینما، باعث شده بسیاری از مخاطبان ترجیح دهند فیلم‌ها را در خانه و از طریق سرویس‌های استریمینگ تماشا کنند.

در سال‌های اخیر، فروش بلیت‌های سینما کاهش چشمگیری داشته است و حتی آثار بزرگ بلاک‌باستری نیز موفقیت گذشته را تکرار نمی‌کنند. به عنوان مثال، فیلم «سوپرمن» جیمز گان با فروش حدود ۶۰۰ میلیون دلار، موفقیتی متوسط داشت و سه فیلم مارول در سال ۲۰۲۵ نیز به فروش مشابهی رسیدند. علاوه بر این، مشکلات تجربه سینما از جمله حضور تماشاگران پر سر و صدا، قیمت بالای تنقلات و شرایط نامطلوب سالن‌ها، تماشای فیلم در خانه را برای بسیاری جذاب‌تر کرده است.

کینگ در پست اخیر خود در شبکه اجتماعی Threads، به نقش زیرنویس‌ها در افزایش جذابیت استریمینگ اشاره کرد. او توضیح داد که بسیاری از بازیگران جوان به دلیل شیوه بازی مدرن، دیالوگ‌ها را به صورت زمزمه یا کم‌صدا ادا می‌کنند و در سینما امکان فعال کردن زیرنویس وجود ندارد. در حالی که در خانه، زیرنویس‌ها به تماشاگر کمک می‌کنند تا دیالوگ‌ها را به خوبی متوجه شود و تجربه بهتری داشته باشد.

مطالعات مختلف نشان داده‌اند که حدود نیمی از تماشاگران خانگی از زیرنویس استفاده می‌کنند. این موضوع علاوه بر افزایش تمرکز، به جبران مشکل صداگذاری و بلندی نامتعادل دیالوگ‌ها در تلویزیون‌های خانگی کمک می‌کند.

استیون کینگ همچنین به سبک بازی طبیعی اشاره کرده که در حال حاضر مد روز است و بازیگران جوان در آن نیازی به پرتاب صدا از دیافراگم یا ابراز احساسات شدید ندارند. او معتقد است این سبک باعث کاهش وضوح دیالوگ‌ها و دشواری فهم آن‌ها در سینما می‌شود. کینگ نوشت:

«مزیت واضح استریمینگ نسبت به سینما این است که می‌توان فیلم‌ها را در خانه تماشا کرد. اسلحه مخفی استریمینگ، مخصوصاً برای فیلم‌هایی با بازیگران دارای لهجه‌های قوی، زیرنویس است. بازیگران جوان اغلب نمی‌دانند چگونه صدا را پرتاب کنند، شاید به این دلیل که تجربه کار روی صحنه را ندارند.»

این نظریه مطرح می‌کند که شاید اگر صداگذاری فیلم‌ها در سینما برای دیالوگ‌ها مناسب‌تر می‌شد و بازیگران به وضوح بیان می‌کردند، مردم دوباره به سالن‌ها بازمی‌گشتند. اما اینکه این اتفاق بیفتد یا خیر، همچنان نامعلوم است.

منبع: slashfilm