چگونه برندن فریزر برای نقش اصلی فیلم Rental Family زبان ژاپنی یاد گرفت؟
.jpg?w=1200&q=75)
برندن فریزر بازیگر برنده اسکار برای فیلم «نهنگ» (The Whale) با فیلم جدید خود (Rental Family) بار دیگر ثابت کرد که بازیگر توانایی است؛ او برای حضور در نقش اصلی این فیلم زبان ژاپنی آموخت.
برندن فریزر ۵۶ ساله در نشست پرسش‌وپاسخ پس از نمایش فیلم درباره چالش یادگیری این زبان گفت: «من شاگرد خیلی خوبی نیستم، اما تقلیدگر عالی‌ای هستم.» او افزود که همکاران ژاپنی‌اش در طول فیلم‌برداری در توکیو، حمایت فوق‌العاده‌ای از او داشته‌اند و او به سرعت مهارتش در تلفظ خطوط دیالوگ را ارتقا داده است.
(Rental Family) به کارگردانی هیکاری و همکاری استیفن بلاهاوت ساخته شده و داستان یک بازیگر آمریکایی (فریزر) را روایت می‌کند که در جستجوی هدف و معنا، به شغلی غیرمعمول در یک «آژانس خانواده اجاره‌ای» در ژاپن می‌رسد. او در نقش اعضای خانواده‌ای موقت برای مشتریان مختلف ظاهر می‌شود و به مرور با دنیای آن‌ها ارتباط برقرار می‌کند. فیلم به بررسی خطوط باریک میان اجرا و واقعیت، پیچیدگی‌های اخلاقی این شغل و کشف دوباره معنا، تعلق و زیبایی انسانی می‌پردازد.
فریزر درباره نحوه مواجهه با مانع زبانی گفت: «اصول اولیه‌ای که در کلاس بازیگری یاد گرفتم به من کمک کرد بفهمم مهم نیست چه می‌گوییم، بلکه نیت پشت حرف‌هاست که باعث ارتباط می‌شود. اگر همه تلاش کنیم، کمی بهتر یکدیگر را درک خواهیم کرد.»
او همچنین درباره پیام فیلم افزود: «این فیلم باعث شد دوباره درباره مفهوم خانواده فکر کنم؛ خانواده کسانی هستند که با آن‌ها هستیم، نه صرفاً کسانی که با آن‌ها متولد شده‌ایم.»
هیکاری، کارگردان فیلم، نیز درباره هدف اثر گفت: «دوست دارم مردم به اطراف خود نگاه کنند و کسانی را که در کنارشان هستند ببینند. مهم نیست با آن‌ها خویشاوند هستید یا نه؛ اگر دوستی هست که کنارتان است، همان چیزی است که اهمیت دارد.»
علاوه بر فریزر، بازیگران دیگر فیلم شامل **تاکه‌ایرو هیرا، ماری یاماموتو، شانون گورمن و آکیرا اموتو هستند. (Rental Family) از تاریخ ۲۱ نوامبر در سینماها اکران خواهد شد و تجربه‌ای احساسی و انسانی برای تماشاگران فراهم می‌آورد.