بزرگ‌ترین بازیگرانی که جایزه تونی را دریافت کرده‌اند | از آل پاچینو تا کوین اسپیسی
اختصاصی سلام سینما - موفقیت در هالیوود کافی نیست؛ برخی بازیگران با قدم‌گذاشتن روی صحنه تئاتر، افق‌های تازه‌ای در کارنامه هنری خود گشوده‌اند. جایزه تونی (که آن را اسکار تئاتر می‌دانند)، گواهی است بر توانمندی بازیگرانی که فراتر از دوربین، در برابر تماشاگر زنده نیز سحرآمیز ظاهر شده‌اند. ساعاتی دیگر، مراسم اهدای جوایز تونی 2025 برگزار می‌شود و جورج کلونی برای نمایش «شب بخیر و موفق باشید» بخت کسب جایزه تونی را دارد. به این مناسبت نگاهی انداخته‌ایم به فهرست بزرگان سینما که توانسته‌اند جایزه تونی را هم کسب کنند.
آل پاچینو
این اسطوره بازیگری، پیش از درخشش در «پدرخوانده» (The Godfather)، در تئاتر خوش درخشید و دو بار جایزه تونی را از آن خود کرد.
برنده تونی برای: «آیا یک ببر کراوات می‌زند؟» (Does a Tiger Wewar a Necktie) 1969
«تمرین مقدماتی پاول هومل» (The Basic Training of Pavlo Hummel) 1977
هیو جکمن
برنده تونی برای: «پسری از آز» (The Boy from Oz) 2004
او با اجرای درخشانش در این موزیکال، جایزه بهترین بازیگر مرد موزیکال را برد و بار دیگر ثابت کرد که مرد هزارچهرهٔ هنرهای نمایشی است.
وایولا دیویس
وایولا دیویس در کنار افتخارات سینمایی‌اش، دو بار با اجرای بی‌نظیر خود در آثار آگوست ویلسون، موفق به دریافت تونی شده است.
برنده تونی برای: «پادشاه هدلی دوم» (King Hedley II) 2001 و «حصارها» (Fences) 2010
کوین اسپیسی
برنده تونی برای: «گمشده در یانکرز» (Lost in Yonkers) 1991
کوین اسپیسی با اجرای نقش لوئیس در این نمایش نیل سایمون، موفق به دریافت تونی شد؛ هرچند در سال‌های اخیر دوران حرفه‌ای او تحت‌الشعاع حواشی قرار گرفته است.
دنزل واشینگتن
دنزل واشنگتن با اجرای درخشان در نقش تروی ماکسون در نمایشنامه آگوست ویلسون موفق به دریافت جایزه بهترین بازیگر مرد شد. او بارها به صحنه بازگشته و به‌عنوان یکی از ستون‌های تئاتر معاصر شناخته می‌شود.
برنده جایزه تونی برای: حصارها 2010
برایان کرانستون
برایان کرانستون، ستاره سریال «بریکینگ بد» (Breaking Bad)، توانست با بازی در نقش لیندون بی. جانسون در «تمام راه» (All the Way) 2014 و نیز در اقتباس تئاتری از فیلم «شبکه» (Network) 2019، برنده دو جایزه تونی شود.
ایان مک‌کلن
برنده جایزه تونی برای: «آمادئوس» (Amadeus) محصول 1981
ایان مک‌کلن پیش از آنکه با نقش گندالف در سه‌گانه «ارباب حلقه‌ها» (The Lord of the Rings) در سطح بین‌المللی شناخته شود، در تئاتر کلاسیک به اوج رسید و برای بازی در نقش سالیری، جایزه تونی را با خود به خانه برد.
هلن میرن
برنده جایزه تونی برای: «ملاقات رسمی» (The Audience) 2015
هلن میرن با نقش‌آفرینی چشمگیر در نقش ملکه الیزابت دوم، نقشی که در فیلم «ملکه» (The Queen) نیز بازی کرده بود، تونی را هم به مجموعه افتخارات خود افزود.
جودیت لایت
این بازیگر باسابقه، با حضور مداوم و مؤثرش در صحنه، توانست دو سال پیاپی تونی بهترین بازیگر نقش مکمل زن را کسب کند.
برنده جایزه تونی برای: «دیگر شهرهای بیابانی» (Other Desert Cities) 2012 و «انجمن حزب‌ها» (The Assembled Parties) 2013
فرانسیس مک‌دورمند
برنده جایزه تونی برای: «مردم خوب» (The Good People) 2011
فرانسیس مک‌دورمند، یکی از معدود بازیگران زن تاریخ سینماست که برای فیلم‌های «فارگو» (Fargo) «سه بیلبورد خارج از ابینگ میزوری» (Three Billboards Outside Ebing, Missouri) و «سرزمین آواره‌ها» (Nomadland)، سه جایزه اسکار در کارنامه هنری خود دارد.
وی برای ایفای نقش در نمایش مردم خوب که درباره طبقه کارگر جامعه آمریکاست نیز جایزه تونی را کسب کرد.
فرانسیس مک‌دورمند در کنار ستارگانی چون اینگرید برگمن، آل پاچینو، وایولا دیویس و هلن میرن با داشتن جوایز تونی، امی و اسکار تاج سه‌گانه بازیگری را از آن خود کرده است.
دنیل ردکلیف
دنیل ردکلیف در سال ۲۰۲۴ برای نخستین بار موفق به دریافت جایزه معتبر تونی شد. او این جایزه را در بخش «بهترین بازیگر مرد نقش مکمل در یک موزیکال» برای ایفای نقش چارلی کرینگاس در بازسازی موزیکال کلاسیک (Merrily We Roll Along) اثر استیون سوندهایم به کارگردانی ماریا فریدمن دریافت کرد.
این نمایش، داستان زندگی سه دوست هنرمند را در طول دو دهه روایت می‌کند که در سال ۲۰۲۴ در تئاتر هادسون برادوی اجرا شد. دنیل ردکلیف در کنار جاناتان گراف و لیندزی مندز، گروهی سه‌نفره از بازیگران اصلی را تشکیل دادند. این اجرا با استقبال گسترده‌ای مواجه شد و در مجموع چهار جایزه تونی از جمله «بهترین بازسازی موزیکال» را از آن خود کرد.
مترجم: نگار رعنایی