فیلم The Voice of Hind Rajab؛ اثری در مورد تراژدی انسانی غزه که جایزه شیر نقره‌ای ونیز را برد
ترجمه اختصاصی سلام سینما – نگار رعنایی: مستند-درام «صدای هند رجب» (The Voice of Hind Rajab) ساخته کوثر بن هنیه، کارگردان فرانسوی-تونسی، با روایت دلخراش مرگ هند رجب، نگاه جهان را به تراژدی انسانی غزه جلب کرد و با استقبال پرشور تماشاگران و منتقدان، جایگاه ویژه‌ای در جشنواره یافت.
روایت یک فاجعه انسانی
این فیلم ماجرای واقعی هند رجب، کودک پنج‌ساله فلسطینی را بازگو می‌کند که در جریان تلاش خانواده‌اش برای خروج از غزه، به همراه خویشاوندانش هدف گلوله نیروهای اسرائیلی قرار گرفت. هند پس از ساعت‌ها گفت‌وگوی تلفنی با امدادگران جمعیت هلال‌احمر فلسطین، سرانجام کشته شد؛ همان‌طور که دو امدادگری که برای نجات او اعزام شده بودند نیز به دست نظامیان اسرائیلی جان باختند. فیلم با استفاده از صدای واقعی تماس هند، تماشاگر را به عمق این تراژدی می‌برد.
کوثر بن هنیه هنگام دریافت جایزه تأکید کرد: "سینما نمی‌تواند هند را بازگرداند، اما می‌تواند صدای او را فراتر از مرزها طنین‌انداز کند تا روزی که عدالت محقق شود."
بازتاب در جشنواره ونیز
«صدای هند رجب» در نخستین نمایش خود با ۲۳ دقیقه تشویق ایستاده تحسین شد و از سوی بسیاری از منتقدان بخت نخست کسب جایزه شیر طلایی معرفی می‌شد. با این حال، این جایزه در نهایت به فیلم «پدر، مادر، خواهر، برادر» (Father, Mother, Sister, Brother) ساخته جیم جارموش کارگردان آمریکایی رسید. جارموش در مراسم با نشان «بس است» بر سینه، مخالفت خود را با تداوم محاصره و بمباران غزه اعلام کرد.
چندین برنده دیگر از جمله تونی سرویللو و آنپورنا روی، کارگردان هندی برگزیده بخش افق‌ها، نیز در سخنرانی‌های خود به اوضاع غزه پرداختند و بر حق مردم فلسطین برای صلح و آزادی تأکید کردند.
فصل جوایز در سایه غزه
هفتاد و نهمین جشنواره فیلم ونیز، که اغلب نقطه آغاز فصل اسکار به شمار می‌رود، امسال در حالی برگزار شد که جنگ اسرائیل علیه غزه و کشته شدن بیش از ۶۴ هزار فلسطینی، از جمله ۱۸ هزار کودک، سایه‌ای سنگین بر فضای هنری و سیاسی آن افکنده بود.