به تازگی اعلام شده که بازیگر 40 ساله هالیوود کالین فارل "Colin Farrell" در حال مذاکره برای گرفتن نقش اصلی فیلم تازه‌ی سوفیا کاپولا "Sofia Coppola" است. فیلم جدید کاپولا که "فریب خورده" (The Beguiled) نام دارد بازسازی فیلمی محصول سال 1971 به کارگردانی "دن سیگل" و بازی "کلینت ایستوود" است.
داستان این فیلم که در دوران جنگ داخلی آمریکا روایت می‌شود در رابطه با یک سرباز زخمی به نام جان مک‌بارنی است که بعد از ترک میدان جنگ به طور اتفاقی با یک دختر نوجوان برخورد می‌کند. این دختر نوجوان جان را به مدرسه‌ی دخترانه‌ی شبانه‌روزی می‌برد که تمامی کارکنانش زن هستند. پس از مدتی که از درمان جان می‌گذرد، ارتباط احساسی‌ای بین او و چند نفر از کسانی که از وی مراقبت کرده‌اند شکل می‌گیرد، این اتفاق باعث ایجاد تفرقه و حسادت بین زنان حاضر در مدرسه می‌شود.
اگر کالین فارل موفق شود نقش اصلی این فیلم -که قبل از این کلینت ایستوود ایفاگر آن بوده- را بدست بیاورد باید در کنار بازیگرانی چون "ال فانینگ" و "کریستن دانست" و البته "نیکول کیدمن" به ایفای نقش بپردازد.
این فیلم درام/وسترن که هم اکنون در مرحله پیش تولید قرار دارد برای اکران در سال 2017 آماده خواهد شد.
نکته قابل توجه در مورد بازیگران این فیلم در این مورد خلاصه می‌شود که کالین فارل و نیکول کیدمن قرارداد بازی در نقشهای اصلی فیلم درام "کشتن آهوی مقدس" (The Killing of a Sacred Deer) که مانند فیلم "فریب خورده" در مرحله پیش تولید قرار دارد را امضا کرده‌اند. به این ترتیب در سال آینده شاهد دو فیلم همزمان با حضور این دو ستاره در کنار هم خواهیم بود.