داستانی که ارزش روایت شدن را دارد

ترجمه اختصاصی سلام سینما

«پسری که باد را مهار کرد» ، داستان یک پسر آفریقایی است که با استفاده از نبوغش ، روستای قحطی زده و خشکسالی زده اش را نجات می دهد. این فیلم الهام بخش که براساس داستانی واقعی ساخته شده ، از اول ماه مارس برروی سرویس نتفلیکس قرار می گیرد و بنظر می رسد که باید خود را برای فیلمی تاثیرگذار و احساسی آماده کنیم. داستان فیلم در سال 2001 اتفاق می افتد و پسری بنام «ویلیام»(با نقش آفرینی بسیار خوب مکسول سیمبا) اکثر وقت خود را صرف تعمیر وسایل الکترونیکی هم محله ای های فقیرش در مالاوی می کند. او تنها سیزده سال دارد اما واضح است که سقف آرزوهای وی به بلندی آسمان است. متاسفانه در روز اول حضور ویلیام در مدرسه هیچ بارانی نیامد که این برای خانواده ی کشاورز ویلیام و تحصیلات او یک تهدید جدی است. 

سکانس های آغازین فیلم بسیار دوست داشتنی هستند. جایی که با خانواده و دوستان ویلیام آشنا می شویم بسیار زیبا و لذت بخش است. منظره های طبیعی مالاوی نیز به شکلی نابخشودنی زیباست. کارگردان این اثر یعنی «چویتل اجیوفور»(بازیگری که برای نقشش در فیلم دوازده سال بردگی برنده اسکار شد و در این فیلم نیز نقش پدر ویلیام یعنی ترایول را دارد) زندگی یک جامعه آفریقایی را به خوبی به تصویر می کشد و این به فیلم او اعتباری ویژه بخشیده است.

بعد از 20 دقیقه ی ابتدایی ، فیلم شروع به دست و پنجه نرم کردن با بحران های مختلف یکی پس از دیگری می رود ، بحران هایی مثل : کمبود باران ، فساد سیاسی ، سقوط قیمت جو و شورش بر سر غذا. این سکانس ها به فیلم ، پس زمینه ای خاص بخشیده اند و به شکلی منطقی ساخته شده اند. در حال تماشای این سکانس ها هستیم تا این اجیوفور خانواده اش را در خطری جدی می بیند. با قاطعیت می توان گفت که حضور جذاب اجیوفور به عناون بازیگر ، فیلم را از ورطه ی سقوط نجات داده است. کاراکتر او که پدری دلسوز و حسود است ، بیشترین تغییرات را در طول داستان تجربه می کند. کاراکتر ویلیام نیز در به همراه کردن مخاطب با خود بسیار موفق است ، او از ابتدا تا انتهای فیلم یک پسر باهوش که باعث شده تا نقش او تک وجهی به نظر بیاید.

«پسری که باد را مهار کرد» پروژه ای به شدت احساسی است اما اجیوفور به خوبی تلاش کرده تا فیلمش را به حقیقت پایبند کند و از داستان پردازی های تخیلی اجتناب بورزد. با اینکه داستان فیلم از ابتدا قابل پیش بینی است ، اما عملکرد خوب و یکدست گروه بازیگری ، بسیار در جذابیت فیلم اثر گذاشته است. و گذشتن از داستان ویلیام کاری سختی است. قطعا داستان او از آن دست داستان هایی است که ارزش روایت شدن را دارد.

منبع : سن فرانسیسکو کرونیکل

مترجم : وحید فیض خواه