چرا سری رمان‌های سریال آینه سیاه لغو شد؟
در حالی که فصل هفتم سریال «آینه سیاه» (Black Mirror) به‌تازگی از سوی نتفلیکس منتشر شده، گزارش‌ها حاکی از آن است که یکی از پروژه‌های جانبی مهم این فرنچایز، یعنی سری کتاب‌های اسپین‌آف، به‌طور نامحدود به تعویق افتاده و عملاً لغو شده است.
این مجموعه کتاب سه‌جلدی نخستین بار در سال ۲۰۱۷ با نظارت چارلی بروکر، خالق سریال، معرفی شد و قرار بود داستان‌هایی تازه و مستقل اما در لحن و فضای مشابه با اپیزودهای سریال را ارائه دهد. این پروژه قرار بود با همکاری انتشارات Penguin Random House و Ebury Publishing منتشر شود و حتی گفته شده بود از جوهرهای خاصی در چاپ استفاده می‌شود تا تجربه‌ی تصویری متفاوتی را برای خواننده خلق کند.
با این حال، بروکر در گفت‌وگو با وب‌سایت Digital Spy تأیید کرد که این پروژه به دلیل کمبود وقت و عدم توانایی او و تهیه‌کننده اجرایی، آنابل جونز، برای اختصاص انرژی لازم به آن، به‌طور کامل متوقف شده است. بروکر در این باره گفت:
«این کار کمی پیچیده‌تر از چیزی بود که فکرش را می‌کردیم. ما وقت کافی برای درگیر شدن نداشتیم و به همین خاطر، عملاً خرابش کردیم! فکر نمی‌کنم این مجموعه رمان‌ها دیگر منتشر شود – احتمالاً هرگز.»
او همچنین اشاره کرد که تلاش برای واگذاری این پروژه به فرد یا تیم دیگری منطقی به نظر نمی‌رسید، چراکه فضای داستانی «بلک میرور» بسیار شخصی، پیچیده و خاص است و تنها کسانی مانند خودش و جونز می‌توانند تشخیص دهند چه داستانی در این دنیا می‌گنجد.
با وجود لغو این پروژه، طرفداران «بلک میرور» هنوز می‌توانند به کتاب رسمی پشت‌صحنه این سریال، با عنوان Inside Black Mirror، رجوع کنند. این اثر که با همکاری جیسون آرنوپ گردآوری شده، شامل تاریخ شفاهی سریال، مصاحبه با عوامل تولید، یادداشت‌های پشت‌صحنه، و تحلیل قسمت‌های مختلف تا فصل پنجم است. بروکر درباره‌ی این کتاب گفت:
«این کتاب لحنی تقریباً گفت‌وگویی دارد. پر از خاطرات و روایت‌های متفاوت از عوامل است. تلاش کردیم که فقط یک راهنمای خشک و رسمی نباشد، بلکه جنبه‌های شوخی، اختلاف‌نظر و چالش‌ها را هم منعکس کند.»
او با شوخی افزود که کتاب آن‌قدر سنگین است که می‌تواند «برای بی‌هوش کردن یک سارق» استفاده شود!
منبع: slashfilm