خداحافظی با یکی از درخشانترین صداهای تئاتر آمریکا؛ ریچارد گرینبرگ درگذشت

درگذشت گرینبرگ توسط دوستان و همکارانش از جمله دنیس اوهیر، جسی تایلر فرگوسن و رابرت فالز در شبکههای اجتماعی اعلام شد. فرگوسن و اوهیر برای بازی در نسخههای اصلی و بازسازیشده نمایش «Take Me Out» در سالهای ۲۰۰۳ و ۲۰۲۲ موفق به دریافت جایزه تونی شده بودند. رابرت فالز نیز کارگردان این اثر بود.
فالز در یادداشتی نوشت:«بیش از ۳۰ سال افتخار آشنایی با ریچ و آثارش را داشتم؛ آثارش خیرهکننده، انسانی، و بینهایت بامزه بودند. او یکی از باهوشترین افرادی بود که در زندگیام دیدهام، اما این هوش را با شوخطبعی و بیتکلفی ارائه میداد. مهربانیاش واقعی بود. فقدانش بسیار دردناک است.»
آثار گرینبرگ با ظرافت، طنز و نگاهی انسانی شناخته میشدند. نمایشنامه معروف «Take Me Out» داستان تیم بیسبالی را روایت میکرد که با حضور یک بازیکن همجنسگرا در رختکن مواجه میشوند. او در نمایشهای دیگر خود مانند «The Assembled Parties»، «Three Days of Rain»، «Our Mother’s Brief Affair» و «The American Plan» نیز به موضوعات اجتماعی و خانوادگی پرداخته بود.
گرینبرگ در سال ۲۰۱۳ اقتباسی ناموفق از «Breakfast at Tiffany’s» ارائه داد، اما در مقابل، اقتباس او از نمایش «Dance of Death» اثر آگوست استریندبرگ با حضور ایان مککلن و هلن میرن روی صحنه برادوی تحسین زیادی دریافت کرد.
او در سال ۲۰۰۳ برای نمایش «Take Me Out» برنده جایزه تونی برای بهترین نمایش جدید شد و همین نمایش به همراه «Three Days of Rain» نامزد جایزه پولیتزر نیز شد.
رابرت فالز همچنین اعلام کرد که گرینبرگ در حال کار روی اقتباسی تازه از نمایشنامه «Holiday» نوشته فیلیپ بری بوده که قرار بود سال آینده در تئاتر گودمن شیکاگو به روی صحنه برود.
منبع: variety