اسکارلت جوهانسون از دشوارترین نقشآفرینیهایش میگوید

اسکارلت جوهانسون درباره همکاری با واکین فینیکس در فیلم «او» محصول ۲۰۱۳ گفت: "یکی از سختترین فیلمهایی بود که بازی کردم؛ زیرا خیلی پیچیده بود."
در این فیلم به کارگردانی اسپایک جونز، جوهانسون در نقش سامانتا یک سیستمعامل هوش مصنوعی فقط با صدای خود ظاهر شد و در طول فیلم حضور فیزیکی ندارد. او توضیح داد: "گاهی با واکین ضبط را انجام میدادیم، گاهی هم فقط به اجرای او گوش میدادم و بر اساس آن، صدای خودم را ضبط میکردم."
او ادامه داد: "بهعنوان بازیگر، ابزار شما صدا و بدنتان است. وقتی یکی از آنها، در اینجا بدن را حذف کنید، چالش متفاوتی ایجاد میشود."
جوهانسون همچنین درباره تجربهای متفاوت از فیلم «گمشده در ترجمه» (Lost in Translation) محصول 2003 گفت که علیرغم دریافت جایزه بهترین بازیگر زن از بفتا، فضای فیلمبرداری چندان آرام نبود. او در گفتوگو با Vanity Fair فاش کرد که بیل مری، همبازیاش، در وضعیت روحی پیچیدهای به سر میبرد و همه عوامل از جمله کارگردان، در حالت آمادهباش بودند.
او افزود: "مدتی بعد دوباره در مراسم ۵۰ سالگی برنامه Saturday Night Live با بیل دیدار کردم. او واقعاً آدم متفاوتی شده. به نظرم، زندگی او را فروتنتر کرده است."