چالش بزرگ سریال هری پاتر HBO: چگونه باید داستان جنجالی هیولاهای خانگی را روایت کرد؟
سریال جدید «هری پاتر» که قرار است در سال ۲۰۲۷ از شبکه HBO و HBO Max پخش شود، یکی از مورد انتظارترین آثار دنیای سرگرمی است. این سریال تلویزیونی فرصتی طلایی برای پرداختن به جزئیات و خطوط فرعی کتاب‌های اصلی جی.کی. رولینگ فراهم می‌کند؛ مواردی که در فیلم‌های سینمایی به دلایل مختلف حذف شده بودند یا کمتر مورد توجه قرار گرفتند.
یکی از پیچیده‌ترین و بحث‌برانگیزترین خط‌های فرعی کتاب‌ها، مربوط به «هیولاهای خانگی» است؛ موجوداتی که در دنیای جادوگری به صورت برده و خدمتکار در خانه‌ها زندگی می‌کنند. در کتاب چهارم، «هری پاتر و جام آتش»، شخصیت هرمیون گرنجر با کشف شرایط برده‌وار این هیولاها، تلاش می‌کند آنها را آزاد کند و سازمانی به نام S.P.E.W (جامعه برای بهبود وضعیت هیولاهای خانگی) تشکیل می‌دهد. اما نکته عجیب و جنجالی این است که در داستان‌های کتاب، تلاش‌های هرمیون توسط دیگر شخصیت‌ها به سخره گرفته می‌شود و حتی خود هیولاها اعلام می‌کنند که زندگی بردگی را ترجیح می‌دهند.
بیشتر بخوانید:
کدام شخصیت می‌تواند ستاره واقعی سریال هری پاتر باشد؟ پاسخ غافلگیرتان می‌کند
اولین تصاویر پشت‌صحنه سریال هری پاتر HBO | عکس
این موضوع باعث شده است که برخی از منتقدان و طرفداران، این خط داستانی را به عنوان حمایت ناپیدای رولینگ از بردگی تعبیر کنند، موضوعی که به ویژه با مواضع اخیر نویسنده درباره مسائل اجتماعی بیشتر مورد بررسی و نقد قرار گرفته است. حتی نحوه برخورد با شخصیت‌هایی مثل وینکی، هیولای خانگی که پس از آزادی به مشکلات جدی روانی دچار می‌شود، شبیه استدلال‌های دفاع از برده‌داری در گذشته توصیف شده است.
فیلم‌های سینمایی «هری پاتر» این بخش از داستان را به طور کامل حذف کردند که البته باعث برخی مشکلات روایی شد. از جمله، حذف داستان S.P.E.W باعث شد حضور و مرگ شخصیت محبوب دابی در فیلم‌ها به گونه‌ای ناگهانی و کم‌اثر نمایش داده شود و همچنین از میزان عمق دنیای جادوگری و نقدهای اجتماعی پنهان بماند.
با آغاز تولید سریال جدید HBO، این سوال مطرح است که آیا سازندگان این خط داستانی پیچیده را در سریال وارد خواهند کرد یا آن را مانند فیلم‌ها کنار خواهند گذاشت؟ منابع نزدیک به پروژه نشان می‌دهد که سازندگان احتمالاً می‌خواهند داستان را با احتیاط روایت کنند و احتمالاً سعی در متعادل کردن وفاداری به کتاب‌ها با حساسیت‌های مخاطبان امروز دارند.
نویسنده مقاله، مایکل بویل، در تحلیل خود معتقد است که این داستان اگر به درستی و با نگاهی انتقادی به سبک فعال‌گری هرمیون روایت شود، می‌تواند پیام عمیق‌تری داشته باشد. هرمیون به عنوان یک فعال جوان و گاهی خام که تلاش می‌کند دنیای اطرافش را تغییر دهد اما به دلیل کم‌تجربگی و عدم توجه کافی به دیدگاه دیگران با شکست مواجه می‌شود، می‌تواند به شکل یک نقد اجتماعی و فرهنگی ملموس تبدیل شود.
او همچنین تأکید می‌کند که سریال می‌تواند فرصتی برای اصلاح پایان‌بندی کتاب‌ها باشد که در آن وضعیت هیولاهای خانگی بدون تغییر باقی می‌ماند و ساختار اجتماعی جادوگری به همان شکل قدیمی ادامه پیدا می‌کند. به عبارت دیگر، سریال ممکن است نمایش دهد که تلاش‌های هرمیون به اصلاحاتی واقعی منجر شده، حتی اگر کامل نباشند.
در نهایت، این چالش بزرگ سازندگان است که چگونه می‌توانند تعادلی میان وفاداری به منبع اصلی و احترام به ارزش‌های امروزی برقرار کنند، و آیا حاضرند به سمت روایت‌های پیچیده‌تر و بحث‌برانگیزتر بروند یا خیر.
منبع: slashfilm