بندیکت کامبربچ و روایت اندوه در «چیزی با پر» در برلیناله

این فیلم اقتباسی از رمان «اندوه چیزی با پر است» نوشته مکس پورتر است که به مفهوم رهایی از غم و تلاش برای کنار آمدن با اندوه می‌پردازد.  

داستان فیلم درباره پدری است که پس از از دست دادن همسرش، همراه با دو فرزندش زندگی می‌کند.

اندوه او به‌تدریج شکلی بدخیم پیدا می‌کند و مانند سایه‌ای همواره او را دنبال می‌کند. اوضاع زمانی پیچیده‌تر می‌شود که کلاغی انسان‌نما، از دل نقاشی‌های کمیک‌بوکی این پدر، در خانه ظاهر می‌شود.  

کامبربچ با اشاره به یکی از صحنه‌های تکان‌دهنده فیلم، که در آن شخصیت اصلی لباس‌های همسر ازدست‌رفته‌اش را مرتب می‌کند، گفت: «من ۴۸ سال دارم و اندوه را تجربه کرده‌ام. این لحظه و بسیاری از لحظات دیگر فیلم برایم تأثیرگذار بود. صحبت درباره اندوه امری شخصی است، اما وقتی می‌خواهی آن را در شخصیت به نمایش بگذاری، باید اجازه دهی که رها شود.»  

دیلن ساترن، کارگردان فیلم، نیز درباره این پروژه گفت: «هدفم به تصویر کشیدن تجربه اندوه از دست دادن عزیزان بود. این چالش برای من بسیار عمیق و غرق‌کننده شد.»

«چیزی با پر» ترکیبی از فانتزی و واقعیت است و پیش‌تر در جشنواره ساندنس به نمایش درآمده بود. بااین‌حال، به‌رغم بازی درخشان بندیکت کامبربچ، برخی منتقدان معتقدند فیلم در انتقال حس منحصربه‌فرد رمان مکس پورتر چندان موفق عمل نکرده است.