خداحافظی با اسطوره؛ هفت فیلم ماندگار رابرت ردفورد
ترجمه اختصاصی سلام سینما - نگار رعنایی: رابرت ردفورد نه‌تنها یکی از بزرگ‌ترین بازیگران قرن بیستم بود، بلکه با کارگردانی‌های درخشان خود نیز مسیر تازه‌ای در هنر هفتم گشود.
بیشتر بخوانید:
رابرت ردفورد؛ اسطوره‌ای بر پرده نقره‌ای و دوستی برای یوتا
مرور جامع میراث سینمایی رابرت ردفورد: از اسطوره بازیگری تا معمار سینمای مستقل
در این گزارش، نگاهی می‌اندازیم به هفت اثر شاخص از کارنامه‌ی او؛ آثاری که هر علاقه‌مند به سینما باید دست‌کم یک بار تماشایشان کند.
Butch Cassidy and the Sundance Kid (۱۹۶۹)
فیلمی که تعریف تازه‌ای از ژانر وسترن ارائه داد و ردفورد را به ستاره‌ای بی‌بدیل بدل کرد. همکاری تماشایی او با پل نیومن ترکیبی از شوخ‌طبعی، ماجراجویی و رفاقت را رقم زد. این فیلم آغازگر شهرت جهانی ردفورد بود.
Jeremiah Johnson (۱۹۷۲)
قصه‌ی سربازی خسته که در دل کوهستان به دنبال معنای تازه‌ای از زندگی می‌گردد. فیلمی تصویری از شکوه طبیعت آمریکا و نبرد انسان با تنهایی و تقدیر است. ردفورد با بازی خیره‌کننده‌اش روح تازه‌ای به این نقش بخشید.
The Way We Were (۱۹۷۳)
یکی از عاشقانه‌های ماندگار تاریخ سینما؛ داستانی از عشق و فاصله، با هم‌نقشی باربارا استرایسند. ردفورد و استرایسند تصویری واقعی از برخورد دو جهان متفاوت ارائه می‌دهند؛ عشقی که زیر سایه اختلافات اجتماعی و ایدئولوژیک نفس می‌کشد.
Three Days Of The Condor (۱۹۷۵)
در دل بحران واترگیت و بی‌اعتمادی عمومی به دولت آمریکا، این تریلر سیاسی پرتعلیق ساخته شد. ردفورد در نقش تحلیلگر سازمان سیا که در توطئه‌ای مرموز گرفتار می‌شود، بار دیگر توانست ترکیبی از آسیب‌پذیری و قدرت را روی پرده به نمایش بگذارد.
The Horse Whisperer (۱۹۹۸)
اولین تجربه کارگردانی ردفورد همراه با نقش‌آفرینی‌اش در کنار اسکارلت جوهانسون نوجوان. فیلمی سه‌ساعته اما محبوب که پیوند انسان و طبیعت و شفابخشی عشق و اعتماد را روایت می‌کند. اثری خانوادگی که همچنان جایگاه ویژه‌ای دارد.
The Last Castle (۲۰۰۱)
فیلمی کمتر دیده‌شده اما ارزشمند؛ ردفورد در نقش ژنرال بی‌آبرویی که به زندان نظامی افتاده و با مدیریت فاسد روبه‌رو می‌شود. تقابل او با جیمز گاندولفینی تصویری پرکشش از اقتدار، سرکشی و نبرد برای کرامت انسانی می‌سازد.
The Old Man and the Gun (۲۰۱۸)
آخرین نقش اصلی ردفورد؛ بازگشت دوباره او به نقش یک راهزن، این بار در سال‌های پایانی زندگی. داستان مردی که با تمام سختی‌ها، همچنان جرقه‌ای از شور زندگی در وجودش شعله‌ور است. فیلمی که می‌توان آن را وداع باشکوه ردفورد با پرده سینما دانست.
رابرت ردفورد در طول بیش از پنج دهه فعالیت سینمایی‌اش، همواره فراتر از یک بازیگر بود؛ او به‌عنوان کارگردان، تهیه‌کننده و بنیان‌گذار جشنواره ساندنس، مسیر تازه‌ای برای نسل‌های بعدی فیلمسازان گشود. هرچند از دنیا رفت، اما هر فیلم او دریچه‌ای است به جهانی که هنوز زنده و الهام‌بخش باقی مانده است.
منبع: یاهو
دانش‌آموخته ادبیات انگلیسی و مترجمی با هفت سال تجربه کار. یک سال است در «سلام سینما» به تولید محتوا درباره سینمای جهان مشغولم. همیشه دنبال داستان‌های جدید و تجربه‌های متفاوت در دنیای هنر هستم.