جنجال استفاده از هوش مصنوعی در بروتالیست و امیلیا پرز
خبر جنجالی استفاده از هوش مصنوعی در دو فیلم پیشتاز رقابت‌های اسکار، یعنی بروتالیست و امیلیا پرز بر موفقیت احتمالی آنها سایه افکنده است.
این دو فیلم با هوش مصنوعی و شبیه‌سازی صدا به بهبود بیان لهجه هنرپیشه‌های فیلم کمک کرده‌اند.
دیوید یانکو، تدوینگر فیلم بروتالیست در مصاحبه‌ای به استفاده این تکنولوژی برای بی‌عیب و نقص شدن دیالوگ‌های شخصیت اصلی با بازی آدرین برودی و فلیسیتی جونز با لهجه مجارستانی اشاره کرده است.
در این فیلم برودی نقش یک معمار یهودی مجاری را بازی می‌کند که به همراه همسرش با بازی جونز به آمریکا مهاجرت کرده است.
تدوینگر فیلم که خود نیز مجارستانی است درباره استفاده از هوش مصنوعی می‌گوید: « اگر چه مادر آدرین برودی مجارستانی هست و با وجود مربی لهجه ضبط دیالوگ‌ها توسط هنرپیشه‌ها خوب در نمی‌آمد.»
ابزار هوش مصنوعی تولید شده در یک شرکت اوکراینی که پیش‌تر صدای جیمز ایرل جونز را برای سریال جنگ ستارگان شبیه‌سازی کرده بود، در فیلم بروتالیست استفاده شد.
به دنبال جنجال زیاد این خبر، بردی کوربرت، کارگردان فیلم بروتالیست در بیانیه‌ای اعلام کرد: «اجراهای آدرین و فلیسیتی کاملا متعلق به خودشان است. این دو ماه‌ها با مربی لهجه برای داشتن لهجه عالی تلاش کردند. تکنولوژی نوآورانه هوش مصنوعی تنها برای تدوین دیالوگ‌های مجاری و به خصوص برای ظریف‌تر و دقیق‌تر شدن بعضی صداها استفاده شد».
امیلیا پرز، برنده جایزه گلدن گلوب و یکی از نامزدهای احتمالی جوایز اسکار نیز با هوش مصنوعی آوازهای کارلا سوفیا گاسون را بهبود بخشیده است.
سیریل هولتز تدوینگر صدای این فیلم در مصاحبه‌ای اعلام کرد که این امر لازم بود تا وسعت صدای گاسون افزایش یابد.
در اعتصاب اخیر بازیگران و نویسندگان در آمریکا، به استفاده گسترده از هوش مصنوعی در بخش‌های مختلف صنعت فیلم و سریال انتقاد شده بود.
آدرین برودی بازیگر برندهٔ جایزه اسکار آمریکایی است. او این جایزه را در سال 2002 به خاطر بازی در فیلم پیانیست ساخته رومن پولانسکی به دست آورد. نکته در خور توجه در مورد آدرین برودی، این است که او جوان‌ترین بازیگری است که تاکنون در سن 29 سالگی جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد را برای فیلم «پیانیست» (The Pianist) کسب کرده است.
آدرین برودی در فیلم‌هایی چون «خط قرمز نازک» (The Thin Red Line) (1998)، «دهکده» (The Village) (2004)، «کینگ کنگ» (King Kong) (2005)، «شکارچیان» (Predators) (2010) و «نیمه شب در پاریس» (Midnight in Paris) (2011) به ایفای نقش پرداخته است.
