مملو از صحنه‌های اکشن و کمدی

ترجمه اختصاصی سلام سینما

بازی ویدئویی و فرنچایز رسانه‌ایِ فوق‌العاده موفق سگا که بر اساس شخصیت یک جوجه‌تیغی فضایی به نام سونیک ساخته شده است، در سال 2020 در قالب یک لایو اکشن کمدی و ماجراجویانه پا به عرصه سینما گذاشت. سونیک نام خود را از کلمه “supersonic” به معنای ماورای صوت می‌گیرد چرا که سرعتی ماورای صوت دارد.

سونیک خارپشت پس از کسب موفقیتی بالا به عنوان پرفروش‌ترین فیلمی که بر اساس بازی‌های ویدئویی ساخته شده، اکنون با دنباله‌ای برگشته تا ماجراجویی‌های سونیک پس از ورودش به زمین از یک سیاره دوردست و تلاش‌های او برای ایجاد رابطه‌ای دوستانه با یک زوج در مونتانا را به تصویر بکشد.

سونیک خارپشت 2 مملو از سکانس‌های اکشن آتشین و تفاسیر خنده‌دار سونیک است. این فیلم خانواده‌هایی که به دنبال گذراندن وقت در تعطیلات بهار هستند را راضی نگه می‌دارد، حتی با وجود اینکه ایده جدیدی به همراه ندارد و فقط جزئیات بیشتری به دنیای بزرگ این فرنچایز و کاراکترها و ماجراهایش اضافه می‌کند.

سونیک خارپشت 2 دقیقاً از جایی شروع می‌شود که داستان سال 2020 تمام شده و سونیک (بن شوارتز) در خانه دوستان جدیدش تام (جیمز مارسدن) و مدی واچوفسکی (تیکا سومپتر) در شهر گرین هیل زندگی می‌کند. او که به دلیل سفرهای بین‌کهکشانی‌اش به سبک زندگی سریع‌تری عادت کرده، شب‌های یواشکی از خانه بیرون زده و به دنبال ماجراجویی می‌رود.

در سکانس اول فیلم، تعقیب و گریزی پرسرعت و همچنین یکی دو قضاوت نابجا باعث می‌شود سونیک تام و مدی را عصبانی کرده و سر همین هم تنبیه شود. اما چیزی نمی‌گذرد که دوباره شادی به زندگی‌اش برمی‌گردد چرا که تام و مدی باید برای عروسی خواهر مدی، ریچل (ناتاشا راثول) به هاوایی بروند و سونیک را دو روز در خانه تنها بگذارند.

به تصویر کشیدن وضعیت سونیک در خانه و خانواده فیلم را با ماجرایی عاطفی همراه می‌کند که تلاش غیرقابل‌پیش‌بینی، نامنظم و گاهی خطرناک او برای رسیدن به شکوهی قهرمانانه را دنبال می‌کند، در حالی که مدی و تام سعی می‌کنند او را به سمت رفتار مسئولانه‌تر سوق دهند و به او می‌گویند که واقعاً "هنوز هم بچه است". این حکایت خانوادگیِ در حال تکامل ممکن است برای برخی قابل درک باشد اما اصلاً متقاعدکننده نیست، زیرا رفتارهای بد و افراطی سونیک او را فراتر از هرگونه تظاهر در دستیابی به راهنمایی والدین قرار می‌دهد، و تام و مدی به هر حال با ترک شهر از این مسئولیت کناره‌گیری می‌کنند.

عدم حضور تام و مدی به دکتر روباتنیک ابر شرور (جیم کری) فرصتی برای ردیابی سونیک و تلافی برای تبعید تحقیرآمیز او به سیاره‌ای دوردست در قسمت قبلی فیلم می‌دهد. این بار او با ناکلز (ادریس البا)، جنگجویی قرمز از قبیله اکیدنا همکاری می‌کند که در جستجوی مستر امرالد، سنگی که پتانسیل کنترل تمام جهان را دارد، به زمین آمده است.

ناکلز مشکلات شخصی خودش را با سونیک دارد، اما جوجه‌تیغی بی‌باک داستان حمایتی غیرمنتظره از تیلز (کالین اوشاگنسی) دریافت می‌کند. این روباهِ کوچکِ زردِ دودُم آن‌چنان سونیک را می‌ستاید که بلافاصله قبول می‌کند به جستجوی امرالد برود و از سوءاستفاده روباتنیک از سنگ برای ارضای شهوت قدرت دیوانه‌وارش جلوگیری کند.

جستجوی جهانی برای آن سنگ سبز در نهایت این دو را به هاوایی می‌کشاند و آنجا به معنای واقعی کلمه به عروسی ریچل گند می‌زنند و روباتینک و ناکلز هم در تعقیبشان هستند. سادگی و قابل تشخیص بودن ساختار روایی فیلم به فیلمسازان اجازه می‌دهد تا مجموعه‌ای تقریباً بی‌وقفه از حوادث را روی هم انباشته کرده و به سرعت به سکانسی بزرگ و اصلی تبدیل کنند که مملو از کات‌های سریع و جلوه‌های صوتی ناگوار هستند. این سکانس‌ها گاهی اتکا به اکشن‌های کارتونی افراطی را پررنگ‌تر می‌کنند که یادآور منبع و سرچشمۀ کامپیوتری فیلم هستند.

جف فاولر برای کارگردانی این قسمت نیز برگشته و اشتیاق خود برای بازی‌های سونیک را به تصویر می‌کشد اما عمدتاً از هرگونه تقلید از طرح بازی دیوانه‌وار این فرنچایز خودداری می‌کند، به استثنای برخی رویارویی‌های بین سونیک و ناکلز و دکتر روباتنیک و ارتش پهپادی خطرناکش.

جیم کری در نقش نابغه شرور فیلم، بر مجموعه‌ای از تیک‌های صورت (که با استفاده از یک سبیل بزرگ افزایش داده شده) و زبان بدن ناهماهنگ اتکا کرده که یکی از خصوصیات طنز فیزیکی است، طنزی که او طی تجربیات خود از نقش‌های کمدی و عجیب و غریب این چنینی به دست آورده است. از آن طرف، شوارتز در نشان دادن رفتار و خلقیات گستاخانه سونیک و عطش او برای هیجان بسیار موفق عمل کرده، اگر چه لحن غالباً عصبانی سونیک به مرور خسته‌کننده می‌شود.

این دو در کنار یکدیگر سرعتی دیوانه‌وار به فیلم می‌دهند که مارسدن و سامپتر در تلاش‌اند خود را با آن هماهنگ کنند اما تام و مدی برای کنترل هیجانات جوانی سونیک دائماً به تأکید بر اهمیت خانواده و دوستان برمی‌گردند. این استراتژی مستقیماً بر جوان سرکش آنها تأثیر می‌گذارد و او را ترغیب می‌کند تا با دیدگاه مشابهی به سمت تیلز و ناکلز برود.

از نقطه نظر فنی، سونیک خارپشت 2 در ادغام لایو اکشن و انیمیشن موفقیتی چشمگیر داشته است که یادآور پیشرفت‌های تکنولوژی از زمان فیلم چه کسی برای راجر ربیت پاپوش دوخت؟ تا به امروز است. حیف که این در خدمت داستانی دیگر از یک قهرمان مرد جوان بی‌مزه است که در جستجوی طلسم‌های قدرتمند برای شکست دادن شرورهای وحشتناک‌تر به سر می‌برد. این دنباله برای فیلمی که شخصیت اصلی‌اش چنین سرعتی دارد، خیلی عقب مانده است؛ با اینکه روند فیلم‌های پرفروش را دنبال می‌کند اما حسابی عقب افتاده است. 

و با توجه به شخصیت‌های و داستان‌های فراوانی که در دنیای سونیک وجود دارد، احتمال دارد دوباره برگردند تا همین درس‌های زندگی را از طریق جستجوی دائمی‌شان برای ماجراجویی انتقال دهند.

منبع: هالیوود ریپورتر

مترجم: وحید فیض خواه

سونیک خارپشت 2 Sonic The Hedgehog 2 (2022)

تاریخ اکران: 8 آپریل 2022

کارگردان: جف فاولر

نویسنده: جان ویتینگتون، جاش میلر، پاتریک کیسی

توزیع‌کننده: پارامونت

بازیگران: جیمز مارسدن، بن شوارتز، تیکا سومپتر، ناتاشا راثول، آدام پالی، شیمار مور، کالین اوشاگنسی، لی مجدوب، ادریس البا، جیم کری

فیلمبرداری: برندون تروست

تدوین: جیم می

موسیقی: تام هولکنبورگ

خلاصه داستان: این فیلم قسمت دوم سری مجموعه‌های «سونیک خارپشت» است که از روی یک بازی ویدیویی به همین نام ساخته شده است. در این قسمت دکتر روباتنیک به همراه یک دشمن دیگر که با او متحد شده به زمین برمی‌گردد؛ سونیک و دوستانش باید جلوی او را بگیرند.