تاکاشی میکه: ژاپنی‌ها پس از Texas Chainsaw Massacre فکر می‌کردند تگزاس خطرناک است
تاکاشی میکه، فیلمساز ۶۵ ساله ژاپنی در مستند «واکنش‌های زنجیره‌ای» (Chain Reactions) توضیح داد که نخستین بار فیلم مستقل اسلشر «کشتار با اره برقی در تگزاس» (Texas Chainsaw Massacre) را در سن ۱۵ سالگی دیده است. او می‌گوید: «می‌خواستم (City Lights) اثر چارلی چاپلین را ببینم، اما سانس‌ها پر بود، بنابراین به طور تصادفی به تماشای «کشتار با اره برقی در تگزاس» رفتم که در ژاپن با عنوان (The Devil's Sacrifice) اکران شده بود.»
او فضای سالن سینما در اوزاکا را ایده‌آل برای تجربه ترسناک توصیف کرد: «سینما قدیمی بود، با ستون‌هایی که کاملاً برای ترس مناسب بودند.» تأثیر فیلم بر مخاطبان ژاپنی زیاد بود. میکه گفت: «تا آن زمان، فیلم‌ها همیشه امن بودند. برای اولین بار احساس کردم سینما می‌تواند خطرناک باشد. شخصیت‌ها برایم دوست‌داشتنی شدند و تا پایان فیلم برایشان دل می‌سوزاندم و حتی بلند می‌خندیدم.»
او همچنین خاطرنشان کرد که فیلم، برداشت مردم ژاپن از تگزاس را شکل داد: «قبل از آن هیچ فیلمی مانند این ندیده بودم. پس از اکران، همه فکر می‌کردند تگزاس مکانی خطرناک با مناظر متروک است.»
مستند «واکنش‌های زنجیره‌ای» به کارگردانی الکساندر فیلیپه، تأثیر این اثر توبی هوپر را بر ژانر وحشت و سینماگران جهان بررسی می‌کند و شامل مصاحبه‌هایی با میکه، پَتون اوسوالت، استیون کینگ و دیگران است.
فیلم اصلی «کشتار با اره برقی در تگزاس»، با بازی مارلین برنز، گونار هانسن و جیم سیدو، داستان گروهی از دوستان را روایت می‌کند که هدف حمله قاتل آدم‌خوار و خانوادهٔ آشفته او قرار می‌گیرند و در زمان خود بیش از ۳۰ میلیون دلار در جهان فروخت. در سال ۲۰۲۴ نیز به فهرست ملی فیلم آمریکا افزوده شد.