برادران وارنر ساخت بازسازی کره‌ای The Intern را با بازی چوی مین-سیک و هان سو-هی آغاز کرد
بازسازی کره‌ای «کارآموز» (The Intern)، کمدی-درام موفق ۲۰۱۵ که رابرت دنیرو و آن هاتاوی را مقابل هم قرار داده بود، توسط کیم دو-یونگ کارگردانی می‌شود؛ کارگردانی که پیش‌تر با فیلم فمینیستی (Kim Ji –young: Born 1982) شناخته شده است. چوی مین-سیک، که با حضور منحصر به فرد خود در (Oldboy) پارک چان-ووک شهرت دارد، نقش دنیرو را در این نسخه کره‌ای بازی می‌کند و هان سو-هی، ستاره سریال‌های محبوب (The World of the Married) و (My Name)، نقش مدیرعامل نسل جدید را برعهده دارد.
فیلم اصلی «کارآموز» در سال ۲۰۱۵ در کره موفقیت غیرمنتظره‌ای کسب کرد و ۲۴ میلیون دلار فروش داشت که برای یک کمدی-درام محیط کار هالیوود رقم قابل توجهی محسوب می‌شود. بازسازی کره‌ای با همکاری استودیوهای JOAT Films و Anthology Studios، تولیدی سئولی به مدیریت تهیه‌کننده جِی چوی، ساخته می‌شود. فیلم‌برداری از سپتامبر آغاز شده و تا دسامبر ادامه خواهد داشت.
این پروژه نخستین گام عملی در چارچوب قرارداد جدید وارنر برادرز دیسکاوری با جک نگوین، یکی از مدیران باسابقه منطقه آسیا، است. بر اساس این قرارداد، نگوین در حال توسعه فیلم‌های آسیامحور برای استودیو است و تمرکز ویژه‌ای بر بازسازی آثار هالیوودی به زبان محلی دارد.
استودیو برادران وارنر در سال جاری نیز عملکرد موفقی در باکس‌آفیس کره داشته است؛ از جمله فیلم مسابقه‌ای (F1) با بازی برد پیت که ۳۹ میلیون دلار فروش داشته و پرفروش‌ترین فیلم ۲۰۲۵ در کره جنوبی محسوب می‌شود، اگرچه رقیب ژاپنی آن، (Demon Slayer: Infinity Castle)، با ۳۸.۶ میلیون دلار فروش همچنان در تعقیب آن است.