پلوریبوس (Pluribus)؛ معنای پنهان عنوان سریال علمی‌تخیلی جدید اپل تی‌وی
در سریال «پلوریبوس» (Pluribus)، ری سیهورن نقش «کارول استورکا» را ایفا می‌کند؛ نویسنده‌ای رمان‌نویس که باید جهان را از ویروسی بیگانه نجات دهد؛ ویروسی که انسان‌ها را به موجوداتی شاد و یکپارچه تبدیل کرده است. اما آیا این شادی واقعی‌ست یا تهدیدی پنهان؟
عنوان «پلوریبوس» برگرفته از واژه لاتین به‌معنای «از بسیاری» یا «متعلق به جمع» است و به عبارت معروف (E Pluribus Unum) «از بسیاری، یکی» اشاره دارد؛ شعاری که زمانی نماد اتحاد ایالات متحده بود. گیلیگان در گفت‌وگویی با TechRadar تأکید کرده که این عنوان نه‌تنها ادای احترام به آن شعار است، بلکه نمادی جهانی از وحدت انسان‌ها در برابر تهدیدی مشترک محسوب می‌شود.
در روایت سریال، سیگنالی فضایی باعث ایجاد ذهنی جمعی در میان انسان‌ها شده و تنها معدودی از جمله کارول، هویت فردی خود را حفظ کرده‌اند. او در سفری جهانی تلاش می‌کند تا حقیقت را کشف کند و شاید جهان را به همان حالت ناقص اما انسانی گذشته بازگرداند.
گیلیگان درباره انتخاب عنوان گفت: «این سخت‌ترین عنوانی بود که تا به‌حال انتخاب کرده‌ام. سال‌ها طول کشید تا به آن رسیدیم. حالا که سریال پخش شده، حس می‌کنم انتخاب درستی بود.»
«پلوریبوس» با نگاهی فلسفی به مفهوم خوشبختی جمعی و هویت فردی، مخاطب را به پرسش درباره ماهیت واقعی سعادت و آزادی دعوت می‌کند. این سریال هم‌اکنون از طریق اپل تی‌وی پلاس در دسترس است.