سه فیلم بی‌نقص دایان کیتن از نگاه راتن تومیتوز | هیچ‌کدام از مشهورترین آثار او نیستند!

ترجمه اختصاصی سلام سینما - نگار رعنایی: پس از انتشار خبر درگذشت دایان کیتن در ۱۱ اکتبر، بسیاری از دوستداران سینما با یادآوری نقش‌های ماندگار او در آثار کلاسیکی چون «آنی هال»، «منهتن»، «پدر عروس» و «باشگاه همسران اول» به بزرگداشت کارنامه درخشان او پرداختند. با این حال، جالب است بدانیم سه فیلم از کارنامه این بازیگر اسطوره‌ای در وب‌سایت Rotten Tomatoes امتیاز کامل ۱۰۰ درصد را کسب کرده‌اند — و هیچ‌یک از آن‌ها جزو معروف‌ترین آثار او نیستند.

۱. (Lovers and Other Strangers) – ۱۹۷۰

نخستین تجربه سینمایی دایان کیتن، به‌طرز شگفت‌انگیزی، یکی از فیلم‌های کاملاً تحسین‌شده دوران اوست. این فیلم کمدی-درام به کارگردانی سای هاوارد و با حضور بازیگرانی چون بی آرتور و کلوریس لیچمن، داستان دو زوج گرفتار در بحران رابطه را روایت می‌کند. کیتن در نقش «جوآن» زنی است که در آستانه طلاق قرار دارد و در میان جمع بزرگی از بازیگران، با ظرافت و صداقت درخشان خود می‌درخشد.

۲. (Sleeper) – ۱۹۷۳

در دومین همکاری مهمش با وودی آلن، کیتن در فیلم (Sleeper) بار دیگر توانایی‌اش را در خلق طنزی هوشمندانه و چندلایه ثابت می‌کند. داستان درباره مردی است که پس از عمل جراحی به اشتباه منجمد می‌شود و ۲۰۰ سال بعد در آینده‌ای پادآرمان‌شهری بیدار می‌شود. کیتن در نقش «لونا»، زنی مدرن و سردرگم در جامعه‌ای کنترل‌شده، ترکیبی از شوخ‌طبعی، نرمی و درایت را به نمایش می‌گذارد — ترکیبی که به یکی از امضاهای بازیگری‌اش بدل شد.

۳. (Love and Death) – ۱۹۷۵

کمدی فلسفی وودی آلن با بازی دایان کیتن در نقش «سونیا» یکی از خنده‌دارترین آثار دهه ۷۰ میلادی به‌شمار می‌رود. کیتن در این فیلم، که تقلیدی هوشمندانه از رمان‌های روسی است، درخشان‌تر از همیشه ظاهر می‌شود — پرشور، عصبی، و در عین حال ژرف. دیالوگ فلسفی مشهور او درباره عشق و رنج، از ماندگارترین لحظات فیلم است و نشان می‌دهد چرا منتقدان، (Love and Death) را اوج بلوغ طنزآمیز این بازیگر دانسته‌اند.

دایان کیتن با ترکیبی از هوش، ظرافت، و جسارت هنری، مرز میان کمدی و تراژدی را در بازیگری از میان برداشته بود. سه فیلم یادشده، نه‌تنها آغاز درخشان کارنامه او بلکه گواهی هستند بر استعداد و حضور منحصربه‌فرد زنی که هر فیلمی را از حضور خود غنی‌تر می‌کرد.