۱۰ قسمت برتر سریال The X Files الهام‌گرفته از داستان‌های واقعی
ترجمه اختصاصی سلام سینما - نگار رعنایی: سریال «پرونده‌های ایکس» (The X Files) داستان دو مأمور اف‌بی‌آی، فاکس مولدر، معتقد به ماوراء طبیعی، و دانا اسکالی، شکاک و واقع‌گرای علمی، را دنبال می‌کند که هر هفته به بررسی پرونده‌های اسرارآمیز می‌پرداختند. این سریال که توسط کریس کارتر خلق شده، تا سال ۲۰۰۲ ادامه داشت و در سال ۲۰۱۶ نیز با دو فصل بازسازی شد. علاوه بر سریال، دو فیلم و دو اسپین‌آف کوتاه‌مدت نیز از آن ساخته شد و گزارش شده است که رایان کوگلر در حال آماده‌سازی یک بازسازی دیگر است.
اگرچه پرونده‌های ارائه شده در سریال واقعی نبودند، برخی قسمت‌ها بر پایه رویدادهای واقعی ساخته شده‌اند. نویسندگان سریال از داستان‌های شهری، قاتلان زنجیره‌ای واقعی و دیگر وقایع الهام گرفتند و آنها را با سبک منحصر به فرد «پرونده‌های ایکس» بازسازی کردند.
در ادامه 10 اپیزود سریال «پرونده‌های ایکس» که براساس داستان واقعی ساخته شده‌اند را معرفی می‌کنیم.
۱. Unrequited (فصل ۴، قسمت ۱۶ – ۱۹۹۷)
داستان درباره یک افسر ارشد نظامی است که به قتل می‌رسد و مولدر و اسکالی قاتل او، یک کهنه‌سرباز ویتنام، را دنبال می‌کنند. الهام‌بخش این قسمت، گزارشی از برنامه ۶۰ دقیقه درباره جاسوسان رهاشده پس از جنگ ویتنام بود.
۲. Triangle (فصل ۶، قسمت ۳ – ۱۹۹۸)
مولدر پس از سفر به مثلث برمودا به سال ۱۹۳۹ منتقل می‌شود. داستان با واقعیت تاریخی کشتی «کوئین آن» (Queen Anne) که در جنگ جهانی دوم توسط یک زیردریایی آلمانی غرق شد، پیوند دارد.
۳. Dreamland و Dreamland II (فصل ۶، قسمت‌های ۴ و ۵ – ۱۹۹۸)
مولدر و اسکالی به منطقه ۵۱ می‌روند و با مردان سیاه‌پوش مواجه می‌شوند. این قسمت الهام گرفته از داستان‌های متعدد مربوط به مشاهده و برخورد با بشقاب‌پرنده‌ها در این منطقه است.
۴. The Erlenmeyer Flask (فصل ۱، قسمت ۲۴ – ۱۹۹۴)
داستان درباره آزمایش‌های دولتی روی DNA موجودات بیگانه است و جزئیاتی از خون سمی برگرفته از مورد واقعی زنی به نام گلوریا رامیرز در سال ۱۹۹۴ است.
۵. Humbug (فصل ۲، قسمت ۲۰ – ۱۹۹۵)
مولدر و اسکالی به شهری کوچک در فلوریدا می‌روند که توسط هنرمندان سیرک اشغال شده بود. این قسمت از نمایش‌های سیرکی واقعی در دهه ۱۸۰۰ و بازگشت آنها در ۱۹۹۱ الهام گرفته است.
۶. Paper Clip (فصل ۳، قسمت ۲ – ۱۹۹۵)
مولدر و اسکالی درباره پروژه واقعی «مآموریت گیره کاغذی» (Operation Paperclip) تحقیق می‌کنند، پروژه‌ای که در آن دولت آمریکا به مجرمان جنگی نازی پناه داده بود تا از دانش علمی آنان بهره ببرد.
۷. Tunguska (فصل ۴، قسمت ۸ – ۱۹۹۶)
Tunguska (فصل ۴، قسمت ۸ – ۱۹۹۶)
الهام این قسمت از حادثه تونگوسکا در سال ۱۹۰۸ گرفته شده، جایی که یک انفجار عظیم ناشناخته در سیبری رخ داد و هزاران درخت را از بین برد. علاوه بر این، شهاب‌سنگی که در داستان نقش دارد، برگرفته از شهاب‌سنگ آلِن هیلز ۸۴۰۰۱ است که برخی دانشمندان احتمال وجود حیات میکروبی بیگانه در آن را بررسی کرده‌اند. این ترکیب واقعیت تاریخی و فرضیه‌های علمی‌تخیلی باعث شده تا (Tunguska) یکی از قسمت‌های علمی-تخیلی و هیجان‌انگیز سریال باشد.
۸. Unruhe (فصل ۴، قسمت ۴ – ۱۹۹۶)
این قسمت الهام گرفته از دو شخصیت واقعی است:
هاوارد آنرو قاتل زنجیره‌ای واقعی که در سال ۱۹۴۹ در آمریکا به قتل جمعی دست زد و نام او مستقیماً در عنوان این قسمت استفاده شده است.
تد سریوس فردی که ادعا می‌کرد می‌تواند افکار مردم را روی فیلم ثبت کند و پایه ایده «عکاسی روانی» در داستان شد.
ترکیب این دو شخصیت واقعی باعث شد تا (Unruhe) به یک داستان روان‌شناسانه قوی و ترسناک تبدیل شود که تأثیرش از وحشت و جنایت واقعی ناشی می‌شود، نه فقط تخیل علمی‌تخیلی.
۹. Home (فصل ۴، قسمت ۲ – ۱۹۹۶)
Home (فصل ۴، قسمت ۲ – ۱۹۹۶)
الهام‌بخش این قسمت، داستان واقعی «برادران وارد» (Ward Brothers) در نیویورک است؛ چهار برادری که به دلیل یک قتل و شایعات درباره روابط خویشاوندی نامشروع توجه رسانه‌ها را به خود جلب کردند. نویسندگان سریال با الهام از این پرونده واقعی، داستانی تکان‌دهنده و ترسناک خلق کردند که نشان می‌دهد گاهی واقعی‌ترین جنایت‌ها در دل خانواده‌ها رخ می‌دهند و ترسناک‌ترین هیولاها انسان‌های عادی هستند.
۱۰. Irresistible (فصل ۲، قسمت ۱۳ – ۱۹۹۶)
مولدر و اسکالی قاتلی زنجیره‌ای را دنبال می‌کنند که یادگار قربانیانش را نگه می‌دارد. این داستان بر اساس زندگی واقعی جفری دامِر ساخته شده است.
این فهرست بار دیگر ثابت می‌کند که حتی در دنیای تخیلی «پرونده‌های ایکس»، حقیقت همیشه جایی در پس پرده داستان‌ها حضور دارد.