چرا زویی سالدانا بعد از بردن اسکار برای امیلیا پرز عذرخواهی کرد؟

در شب بزرگ هالیوود، زویی سالدانا درباره حواشی فیلم امیلیا پرز صحبت کرد. او که تازه جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن را دریافت کرده بود، بلافاصله به اتاق مطبوعاتی مراسم برده شد تا به سوالات خبرنگاران پاسخ دهد.

در پشت صحنه، کریستینا ایبانیز، خبرنگار مکزیکی، از سالدانا خواست تا درباره انتقاداتی که از سوی مخاطبان مکزیکی به فیلم وارد شده، نظر بدهد. 

ایبانیز گفت که درباره این فیلم زیاد صحبت شده، اما «کمتر درباره مکزیک، که قلب این داستان است، حرفی به میان آمده.» سپس از سالدانا پرسید: «شما درباره قلب این فیلم چه نظری دارید؟ و در مورد موضوعی که برای ما مکزیکی‌ها دردناک بوده، چه پاسخی دارید؟»

سالدانا صحبتش را با عذرخواهی آغاز کرد: «اول از همه، واقعاً متأسفم که شما و بسیاری از مکزیکی‌ها احساس توهین کردید. این هرگز قصد ما نبود. ما با عشق سراغ این پروژه رفتیم و نیت ما خیر بود. همچنان هم از این رویکرد دفاع می‌کنم.»

او در ادامه توضیح داد که هرچند فیلم در مکزیک روایت می‌شود، اما درباره خود این کشور نیست: «من با نظر شما موافق نیستم. برای من، قلب این فیلم مکزیک نبود. ما فیلمی درباره یک کشور نساختیم، بلکه داستانی درباره چهار زن روایت کردیم. زنانی که می‌توانستند روس باشند، اهل جمهوری دومینیکن باشند، یک زن سیاه‌پوست در دیترویت باشند، یا حتی از اسرائیل و غزه.»

او تأکید کرد: «این زنان، زنانی جهانی هستند که هر روز در برابر ظلم سیستمی مبارزه می‌کنند و تلاش دارند صدای واقعی خود را پیدا کنند. و من همچنان از این موضوع دفاع خواهم کرد.»

سالدانا در پایان صحبت‌هایش از گفت‌وگو و تبادل نظر درباره فیلم استقبال کرد: «من همیشه آماده‌ام که با تمام برادران و خواهران مکزیکی‌ام، با عشق و احترام، بنشینم و گفت‌وگویی داشته باشیم درباره اینکه چطور می‌شد امیلیا را بهتر ساخت. هیچ مشکلی با این بحث ندارم و از آن استقبال می‌کنم.»

از زمان اکران امیلیا پرز در نوامبر 2024، این فیلم جوایز متعددی از جمله گلدن گلوب، جوایز انتخاب منتقدان، SAG Awards و بفتا را از آن خود کرده است. با این حال، در برخی زمینه‌ها، از جمله نحوه بازنمایی مکزیک، فیلم بسیار بحث‌برانگیز ظاهر شده است.