۱۰ مینیسریال نتفلیکس که تمام قسمتهایشان شاهکارند| از When They See Us تا Adolescence
ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| این آثار ژانرهای متنوعی را دربرمیگیرند؛ از کمدیهای ابزورد گرفته تا درامهای سنگین و جنایی. هیچکدام کاملاً شبیه دیگری نیستند، اما همگی از آثاری تحسینشده با کارگردانی قدرتمند و بازیهای درخشان محسوب میشوند که ارزش تماشا دارند.
در ادامه 10 مینیسریال نتفلیکس را معرفی خواهیم کرد که هر اپیزودشان شاهکار محسوب میشوند.
Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015)
IMDb:
7.3 از 10
Wet Hot American Summer: First Day of Camp یک پیشدرآمد هشتقسمتی برای کمدی هجوآمیز Wet Hot American Summer محصول ۲۰۰۱ به کارگردانی دیوید وین است. داستان در کمپ تابستانی فایروود میگذرد و روی تجربههای مربیان این اردوگاه تمرکز دارد. اتفاقات سریال در هفتههای منتهی به وقایع فیلم اصلی رخ میدهد.
سریال از همان ابتدا مشخص میکند که قرار است همهچیز یک شوخی بزرگ باشد. تقریباً تمام بازیگران فیلم اصلی برای ایفای همان شخصیتها بازگشتهاند؛ آن هم در حالیکه ۱۴ سال از زمان ساخت فیلم گذشته است. انتخاب بازیگران بزرگسال برای ایفای نقش نوجوانان ۱۶ ساله در فیلم خودش یک شوخی بود و First Day of Camp این ایده را تا نهایت ابزورد شدن پیش میبرد و از آن نتیجهای واقعاً خندهدار میگیرد.
Unbelievable (2019)
IMDb:
8.3 از 10
Unbelievable یک مینیسریال جنایی واقعی است که بر اساس پروندههای تجاوزهای زنجیرهای در واشنگتن و کلرادو بین سالهای ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۱ ساخته شده است. این سریال بازسازی موبهمو و کاملاً وفادار به وقایع واقعی نیست و نام برخی شخصیتها تغییر کرده است؛ ضمن اینکه داستان خود را عمدتاً از چند روایت و گزارش مختلف الهام گرفته است.
ماجرا تکاندهنده و در بخشهایی بسیار دشوار برای تماشا است. تونی کولت در نقش کارآگاه گریس راسموسن از وستمینستر کلرادو ظاهر میشود؛ زنی که مسئول رسیدگی به پرونده ماری آدلر با بازی کیتلین دیور میشود.
ماری پس از خستگی شدید، بازجوییهای پلیس و نبود پیگیریهای مناسب، ناچار میشود پرونده خود را پس بگیرد و حتی به ارائه گزارش دروغین متهم میشود. Unbelievable با فاصله گرفتن از کلیشههای رایج آثار جنایی واقعی، تمرکز خود را تقریباً بهطور کامل بر رنج و سوءاستفادهای میگذارد که قربانیان متحمل شدهاند.
When They See Us (2019)
IMDb:
8.8 از 10
پرونده مشهور «دونده سنترال پارک» و ماجرای «پنج نوجوان سنترال پارک» محور اصلی When They See Us را تشکیل میدهد. این درام جنایی چهارقسمتی به پروندهای واقعی میپردازد که پس از حمله جنسی خشونتآمیز به یک زن در ۱۹ آوریل ۱۹۸۹، به دستگیری و محکومیت پنج نوجوان سیاهپوست و لاتینتبار منجر شد.
هر پنج نوجوان به اتهام تجاوز بهاشتباه محکوم شدند و در سال ۲۰۰۲، پس از اعتراف مرد دیگری به ارتکاب جرم، احکام محکومیت آنها لغو شد.
When They See Us تصویری بیپرده از بیعدالتی گستردهای است که بر این نوجوانان تحمیل شد و مخاطب را وادار میکند به پیامدهای مخرب تلاش کورکورانه برای انتقام و مجازات فکر کند.
Midnight Mass (2021)
IMDb:
7.7 از 10
Midnight Mass یکی از بهترین سریالهای ترسناک نتفلیکس ساخته مایک فلنگن است و حتی اگر The Haunting of Hill House را برتر بدانیم، این سریال به لطف فضای تازه و ایده منحصربهفردش با گذر زمان همچنان جذابتر به نظر میرسد.
داستان در جزیره خیالی کراکت جریان دارد؛ جزیرهای که سالها افول اقتصادی، آن را به مکانی فقیر و افسرده تبدیل کرده است. ورود یک کشیش جوان به نام پدر هیل با بازی همیش لینکلیتر، موجی از شور و حال معنوی و اتفاقات ماورایی را در میان ساکنان ایجاد میکند و زندگی جزیره را دگرگون میسازد.
اما کشیش جوان چیزی بسیار خطرناکتر نیز با خود به جزیره آورده است.
Baby Reindeer (2024)
IMDb:
7.7 از 10
ریچارد گَد در سال ۲۰۱۹ تجربهای تلخ و آسیبزا از زندگی خود را به یک نمایش تکنفره تبدیل و چند سال بعد همان داستان را به یکی از تکاندهندهترین و تحسینشدهترین مینیسریالهای نتفلیکس بدل کرد.
گد که کمدین، بازیگر و نویسندهای انگلیسی است، فعالیت خود را در سال ۲۰۱۵ با اجرای استندآپ در یک میخانه در لندن آغاز کرد؛ جایی که با زنی به نام مارتا اسکات، با بازی جسیکا گانینگ، آشنا شد.
یک رفتار ساده و محبتآمیز باعث میشود مارتا به تدریج نسبت به دانی دان، نام مستعار شخصیت گد در سریال، وسواس پیدا کند. او دانی را تعقیب میکند، مورد آزار جنسی قرار میدهد و دوستان و خانوادهاش را نیز اذیت میکند.
Baby Reindeer تصویری بسیار شخصی و آسیبپذیر از سوءاستفاده جنسی، دروغهایی که انسان به خودش میگوید و تلاش برای پذیرفتن قربانیشدن است. با این حال، گد در میان این فضای سنگین، لحظات طنز متعددی نیز قرار میدهد تا ریتم داستان حفظ شود.
One Day (2024)
IMDb:
8 از 10
مینیسریال One Day بر اساس رمان دیوید نیکولز در سال ۲۰۰۹ ساخته شده است؛ رمانی که پیشتر در سال ۲۰۱۱ به فیلمی چندان بهیادماندنی تبدیل شده بود.
لئو وودال در نقش دکستر میهیو و امبیکا مود در نقش اما مورلی بازی میکنند. داستان طی ۱۴ سال روایت میشود و از نخستین دیدار دکستر و اما در جشن فارغالتحصیلی سال ۱۹۸۸ آغاز شده و سپس زندگی و روابط پر فراز و نشیب آنها را در سالهای بعد دنبال میکند.
One Day نگاهی احساسی، ساده و زیبا به عشق و فقدان در دوران جوانی است؛ عشقی که به مرور زمان به چیزی عمیقتر تبدیل میشود. با وجود اینکه سریال برای یک مینیسریال نسبتاً طولانی است و ۱۴ قسمت دارد، تمام این قسمتها برای روایت کامل رابطه این زوج ضروری به نظر میرسند.
این سریال همزمان اثری دلخراش و گسترده درباره رابطهای است که مدتها پس از پایان تماشا نیز در ذهن مخاطب باقی میماند.
Ripley (2024)
IMDb:
8.1 از 10
اندرو اسکات در Ripley نقش شخصیت اصلی، یک کلاهبردار را ایفا میکند. این تریلر نئو-نوآر هشتقسمتی بر اساس رمان The Talented Mr. Ripley نوشته پاتریشیا هایاسمیت در سال ۱۹۵۵ ساخته شده است.
داستان در نیویورک سال ۱۹۶۱ آغاز میشود. تام ریپلی کلاهبرداری شکستخورده و درمانده است که از سوی یک زوج ثروتمند استخدام میشود تا به ایتالیا برود و پسرشان، دیکی گرینلیف با بازی جانی فلین، را به خانه بازگرداند.
اما زمانی که ریپلی با سبک زندگی آزاد و مرفه دیکی در سواحل مدیترانه آشنا میشود، تصمیم میگیرد برای حفظ این زندگی و دسترسی به دنیایی که همیشه آرزویش را داشته، دست به هر نوع فریب و دروغی بزند.
Ripley تریلری با ساختاری استادانه است که مانند یک جعبه پازل عمل میکند؛ جنایتها و فریبها بهتدریج روی یکدیگر انباشته میشوند و نتیجهگیری آنها همچنان رضایتبخش باقی میماند.
Adolescence (2025)
IMDb:
8.1 از 10
Adolescence یک درام جنایی روانشناختی است که بیش از هر چیز به دلیل شیوه ساخت چهار قسمت آن مورد توجه قرار گرفته است؛ هر قسمت ظاهراً در قالب یک برداشت بلند و بدون کات فیلمبرداری شده است.
البته همین تکنیک بهتنهایی برای ارزشمند بودن سریال کافی است، اما این داستان تاریک و تأثیرگذار درباره یک تراژدی خانوادگی است که Adolescence را به اثری بسیار درگیرکننده تبدیل میکند.
استیون گراهام در نقش ادی میلر، پدر خانوادهای معمولی در یورکشایر جنوبی، بازی میکند. زندگی او زمانی زیرورو میشود که یک روز صبح پلیس به خانهاش یورش میبرد. هدف آنها پسر ۱۳ ساله او، جیمی با بازی اوون کوپر، است که به قتل یکی از همکلاسیهایش، دختری نوجوان، در شب قبل متهم شده است.
در حالیکه جیمی برای اثبات بیگناهی خود تلاش میکند، پدرش با این واقعیت دردناک روبهرو میشود که شاید پسرش را آنطور که تصور میکرده نمیشناسد.
Death by Lightning (2025)
IMDb:
7.6 از 10
Death by Lightning یک درام تاریخی است که داستان ترور جیمز ای. گارفیلد، بیستمین رئیسجمهور ایالات متحده، را روایت میکند.
این سریال بر اساس کتاب غیرداستانی Destiny of the Republic نوشته شده و مسیر گارفیلد با بازی مایکل شنون را در رسیدن به ریاستجمهوری دنبال میکند؛ مسیری که تا حد زیادی به مواضع ضد فساد و حمایت او از حقوق مدنی وابسته بود.
اما قاتل گارفیلد، چارلز جی. گیتو با بازی متیو مکفادین، روایت کاملاً متفاوتی برای خود داشت. گیتو که فردی سرگردان و بارها شکستخورده بود، خود را به شکلی غیرمنطقی عامل پیروزی گارفیلد میدانست. زمانی که تلاشهایش برای کسب اعتبار نادیده گرفته شد، تصمیم گرفت نقشه ترور دومین رئیسجمهور آمریکا را عملی کند.
Death by Lightning سریالی با بازیهای درخشان است که داستانی نسبتاً ناشناخته از تاریخ آمریکا را به تصویر میکشد؛ داستانی که ارتباط آن با مسائل امروز شاید بیش از چیزی باشد که در ابتدا تصور میکنید.
Toxic Town (2025)
IMDb:
7.5 از 10
جودی ویتاکر در مینیسریال بریتانیایی Toxic Town بازی میکند؛ اثری که پرونده واقعی آلودگیهای سمی در شهر کوربی را به تصویر میکشد. این پرونده در سال ۲۰۰۹ به یک پرونده قضایی مهم تبدیل شد که ارتباط میان زبالههای سمی و نقصهای مادرزادی را مورد بررسی قرار داد.
در سال ۱۹۹۵، در شهر صنعتی کوربی در انگلستان، برنامههای توسعه تجاری و گردشگری باعث میشود بقایای مواد سمی کارخانه فولاد تعطیلشده شهر دوباره کشف شود.
پس از مدتی، زنان شهر متوجه میشوند میزان تولد نوزادان مبتلا به نقصهای مادرزادی در کوربی به شکل محسوسی بیشتر از مناطق اطراف است. آنها تلاش خود را برای کشف عامل این وضعیت و پیدا کردن مسئولان آن آغاز میکنند.
این مینیسریال نتفلیکس درباره یک فاجعه زیستمحیطی، نگاهی تأثیرگذار به بیعدالتی واقعی دارد و گروه بازیگران قدرتمند آن نیز وزن احساسی مورد نیاز داستان را بهخوبی تأمین میکنند.
دانشآموخته ادبیات انگلیسی و مترجمی با هفت سال تجربه کار. یک سال است در «سلام سینما» به تولید محتوا درباره سینمای جهان مشغولم. همیشه دنبال داستانهای جدید و تجربههای متفاوت در دنیای هنر هستم.