بازگشت فرانکی منیز و برایان کرانستون پس از دو دهه با ریبوت Malcolm in the Middle

اولین تیزر رسمی ریبوت (Malcolm in the Middle) با عنوان (Life’s Still Unfair) منتشر شد و نشان داد که زندگی برای مالکوم هنوز هم چندان منصفانه نیست. تیزر با مونولوگ مالکوم (فرانکی منیز) آغاز می‌شود که می‌گوید زندگی‌اش اکنون «فوق‌العاده» است، تنها به این دلیل که سال‌هاست از خانواده‌اش دور مانده. اما این آرامش کوتاه‌مدت است، زیرا خانواده بدنامش دوباره او را پیدا می‌کنند و هرج‌ومرج قدیمی بازمی‌گردد.

در این ریبوت، جین کازمَرِک بار دیگر در نقش مادر سخت‌گیر، لوئیس، و برایان کرانستون در نقش پدر خوش‌قلب و دست‌وپاچلفتی، هال، حضور دارند. جاستین برفیلد (ریس) و کریستوفر مسترسن (فرانسیس) نیز بازمی‌گردند. تنها غایب اصلی، اریک پر سالیوان (دویی) است که سال‌هاست از بازیگری کناره‌گیری کرده؛ نقش او اکنون توسط کیلب الزورث-کلارک بازی می‌شود.

طبق خلاصهٔ رسمی داستان، مالکوم بیش از یک دهه است که خود و دخترش را از خانواده دور نگه داشته، اما وقتی هال و لوئیس برای جشن چهلمین سالگرد ازدواجشان حضور او را «الزامی» می‌کنند، دوباره به دنیای آن‌ها کشیده می‌شود. نقش دختر مالکوم را کیلی کارستن بازی می‌کند.

در تیزر، شخصیت تریستان (با بازی کیانا مادیرا)، دوست‌دختر مالکوم، به او هشدار می‌دهد که نمی‌تواند تا ابد وجود خانواده‌اش را انکار کند. مالکوم هم با همان لحن آشنا پاسخ می‌دهد: «تا وقتی پیدام نکرده بودند، همه‌چیز عالی پیش می‌رفت.»

برایان کرانستون پیش‌تر در پادکست (Fly on the Wall) گفته بود که دیدن بازیگران جوان سریال پس از سال‌ها «تجربه‌ای عجیب و احساسی» بوده: «این پسرها که زمانی پسرهای من بودند، حالا تقریباً هم‌سن من در زمان شروع سریال شده‌اند.»

فرانکی منیز نیز در گفت‌وگو با People گفته است که این پروژه «اولین بار در زندگی‌اش» بوده که پس از پایان فیلم‌برداری، با افتخار خود را «بازیگر» نامیده است.

(Malcolm in the Middle: Life’s Still Unfair) در تاریخ ۱۰ آوریل ۲۰۲۶ روی هولو در دیزنی+ پخش می‌شود.