چرا پایان The Running Man را تغییر کرد و واکنش استیون کینگ چه بود؟

ادگار رایت در گفت‌وگویی با ComingSoon درباره ساخت نسخه جدید (The Running Man) اکشن علمی‌تخیلی با بازی گلن پاول از چالش‌های تولید، تغییرات مهم نسبت به رمان و همکاری با بازیگران صحبت کرده است.

رایت می‌گوید یکی از سخت‌ترین بخش‌های فیلم‌برداری، صحنه‌های ابتدایی با حضور نوزاد واقعی بوده است؛ تصمیمی که برای ایجاد حس واقع‌گرایی گرفته شد اما از نظر اجرایی «به اندازه صحنه‌های اکشن دشوار» بود. او توضیح می‌دهد که این سکانس‌ها باید فشار اقتصادی، فضای خفه‌کننده و زندگی طبقه فرودست را نشان می‌دادند همان حال‌وهوایی که در رمان ریچارد باکمن (نام مستعار استیون کینگ) وجود دارد.

رایت همچنین درباره پیش‌بینی‌گر بودن رمان صحبت می‌کند و می‌گوید بسیاری از ایده‌های کتاب از تلویزیون‌های افراطی تا شکاف طبقاتی امروز «بیش از حد واقعی» به نظر می‌رسند. او تلاش کرده فیلم را مانند «نسخه‌ای آلترناتیو از سال ۲۰۲۵» بسازد؛ جایی که تکنولوژی در مناطق ثروتمند پیشرفته است اما طبقات پایین هنوز از ابزارهای آنالوگ استفاده می‌کنند.

گلن پاول؛ بازیگر، همکار و ایده‌پرداز
رایت تأکید می‌کند که پاول «در هر صحنه حضور دارد» و بدون سخت‌کوشی او فیلم ممکن نبود. او می‌گوید پاول نه‌تنها بازیگر، بلکه همکار خلاق بوده و برخی ایده‌های فیلم از او آمده است.

بازگشت مایکل سرا
مایکل سرا در نقش «اِلتون» ظاهر می‌شود؛ شخصیتی که در کتاب وجود دارد اما در فیلم با انرژی کمیک و «بی‌ثباتی دوست‌داشتنی» بازآفرینی شده است. رایت می‌گوید سرا «انرژی صحنه را منفجر می‌کند» و حضورش یادآور همکاری قدیمی آن‌ها در (Scott Pilgrim) است.

چرا پایان کتاب حذف شد؟
رایت می‌گوید از ابتدا تصمیم داشت پایان رمان را بازسازی نکند؛ زیرا با توجه به رویدادهای واقعی پس از انتشار کتاب، اجرای آن «از نظر اخلاقی نامناسب» بود. او به‌جای آن، پایان را طوری طراحی کرده که «جرقه‌ای از انقلاب» را حفظ کند اما امید بیشتری ارائه دهد.

استیون کینگ نیز این تغییر را تأیید کرده و «خوشحال بوده که پایان کتاب تکرار نشده» است.