وفاداری «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم ۲» به نسخه انیمیشن

فیلم «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم ۲» (How to Train Your Dragon 2) ادامه‌ای بر بازسازی لایواکشن ۲۰۲۵ است که با کارگردانی دین دبلوا و حضور بازیگران اصلی ساخته شد. دبلوا، نویسنده و کارگردان نسخه‌های انیمیشن، بار دیگر پشت دوربین قرار دارد تا داستان محبوب هیکاپ و بی‌دندون را در قالبی تازه روایت کند.  

بازگشت کیت بلانشت در نقش والکا، مادر هیکاپ، از نکات مهم این قسمت است. همچنین اولافور داری اولافسون و فیل دانستر به‌عنوان شخصیت‌های منفی در نقش دراگو و اَرِت معرفی شده‌اند.  

روی لی در گفت‌وگویی با ScreenRant توضیح داد که تیم سازنده قصد ندارد «چیزی را که جواب داده تغییر دهد» و در عین حال وعده داد که فیلم «چند عنصر تازه» خواهد داشت. او تأکید کرد که وفاداری به منبع اصلی همچنان اولویت است.  

بازسازی ۲۰۲۵ با وجود نقدهای متوسط، به پرفروش‌ترین قسمت فرنچایز بدل شد. دبلوا در آن فیلم برخی تغییرات جزئی ایجاد کرد؛ از جمله افزودن صحنه اکشن بیشتر برای آسترید (با بازی نیکو پارکر) و ارجاعات پررنگ‌تر به والکا. انتخاب پارکر به‌عنوان آسترید واکنش‌های متفاوتی برانگیخت، اما دبلوا از تصمیم خود دفاع کرد و آن را متناسب با فضای فانتزی دانست.  

اکنون با آغاز تولید «چگونه اژدهای خود را تربیت کنیم ۲»، انتظار می‌رود بسیاری از صحنه‌های نمادین نسخه انیمیشن ۲۰۱۴ در قالب لایواکشن بازآفرینی شوند. وفاداری به داستان اصلی، در کنار افزودن لایه‌های تازه، می‌تواند این دنباله را به یکی از بلاک‌باسترهای بزرگ سال ۲۰۲۷ بدل کند.