معرفی سریال Gyeongseong Creature؛ تلفیق هولناک علمی‌تخیلی و وحشت در دل جنایت‌های تاریخی

ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| برخی از برجسته‌ترین آثار علمی‌تخیلی با روایت داستان‌هایی فراتر از واقعیت، مرزهای تخیل را گسترش می‌دهند؛ اما سریال «موجود گیونگ‌سونگ» مسیر متفاوتی را انتخاب می‌کند و داستان خود را در دو فصل در بستر تاریخ واقعی قرار می‌دهد. این مجموعه که در سال ۱۹۴۵ جریان دارد، به جنایت‌های واحد ۷۳۱ ژاپن در دوران جنگ جهانی دوم می‌پردازد؛ یگانی مخفی که روی غیرنظامیان آزمایش‌های شیمیایی و زیستی انجام می‌داد.

امتیاز این سریال در IMDb 7.4 از 10 و در راتن تومیتوز 92 از 100 است. 

سریال با الهام از این پیشینه تاریخی، موجود انگلی‌ای به نام «ناجین» را معرفی می‌کند که می‌تواند بدن انسان را به‌طور کامل تغییر دهد و توانایی‌هایی مانند پرخاشگری شدید و مقاومت فراانسانی به او ببخشد. بااین‌حال، تمرکز داستان صرفاً بر دگرگونی جسمانی قربانیان نیست؛ بلکه نشان می‌دهد چگونه آزمایش‌های انسانی می‌توانند به بخشی از ساختار حکومتی تبدیل شوند و با حمایت دولت ادامه پیدا کنند.

همان‌طور که رمان فرانکنشتاین از علم برای بررسی پیامدهای طمع، جاه‌طلبی و تنهایی انسان بهره می‌گیرد، موجود گیونگ‌سونگ نیز نشان می‌دهد چگونه علم می‌تواند به ابزاری برای سرکوب و نابودی هویت یک ملت تحت استعمار تبدیل شود.

داستان که ابتدا با جاه‌طلبی امپراتوری و طمع انسانی آغاز می‌شود، با تأثیر انگل ناجین بر قربانیان، به مسیری تاریک‌تر کشیده می‌شود؛ مسیری که در آن انسان‌ها به شکارچیانی هیولاصفت تبدیل می‌شوند. بااین‌حال، وحشت واقعی سریال تنها در تصاویر هولناک دگرگونی بدن‌ها خلاصه نمی‌شود، بلکه در نمایش سقوط اخلاقی انسان‌ها ریشه دارد.

وحشت واقعی «موجود گیونگ‌سونگ» از شخصیت‌های شرور انسانی سرچشمه می‌گیرد

از نظر طراحی ظاهری، سریال در به تصویر کشیدن هیولای مرکزی و ساختار بدنی غیرطبیعی آن عملکرد چشمگیری دارد. بااین‌حال، به‌جای آنکه موجودات هیولاصفت را صرفاً دشمن داستان معرفی کند، مخاطب را وادار می‌کند درباره قربانی بودن آن‌ها نیز فکر کند. نمونه بارز این مسئله، شخصیت سیشین (چوی سونگ‌سیم) است که دگرگونی جسمانی‌اش مستقیماً با رنج‌های گذشته و غریزه مادری او پیوند دارد.

تغییر شکل هولناک این شخصیت در ابتدا انزجاربرانگیز به نظر می‌رسد، اما با آشکار شدن واقعیت تلخ زندگی او، به تصویری دردناک و تراژیک تبدیل می‌شود. سریال با یادآوری آثاری مانند «بیگانه» (Alien) بر این نکته تأکید می‌کند که هیولاهای واقعی، دانشمندان امپراتوری هستند که دیگران را تحت آزمایش‌های وحشیانه قرار می‌دهند.

موجودات هیولاصفت سریال، با وجود ظاهر ترسناکشان، پس از ازدست‌دادن انسانیت خود ناچارند بر اساس غرایز اولیه عمل کنند. در مقابل، دانشمندان و افسران شرور با وجود برخورداری از توانایی همدلی و احساس پشیمانی، آگاهانه بی‌رحمی و رفتارهای غیراخلاقی را انتخاب می‌کنند.

سریال موجود گیونگ‌سونگ در طول دو فصل خود با ترکیب پیوسته علمی‌تخیلی و وحشت، مخاطب را درگیر نگه می‌دارد و نشان می‌دهد که گاهی هولناک‌ترین هیولاها نه موجوداتی غیرانسانی، بلکه خود انسان‌ها هستند.