منتقدان درباره Resident Evil چه می‌گویند؟ زک کرگر یکی از بهترین اقتباس‌های بازی‌های ویدئویی را ساخته است
ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| فیلم «رزیدنت ایول» به کارگردانی زک کرگر، با استقبال گسترده منتقدان روبه‌رو شده است. بسیاری از منتقدان، این فیلم را یکی از موفق‌ترین اقتباس‌های سینمایی از بازی‌های ویدئویی می‌دانند و از ترکیب هوشمندانه وحشت و کمدی، هیجان نفس‌گیر و بازی درخشان آستین آبرامز تمجید کرده‌اند. برخی حتی معتقدند کرگر توانسته جانی تازه به مجموعه‌ای ببخشد که اقتباس‌های سینمایی قبلی آن به‌تدریج مسیر خود را گم کرده بودند.
در ادامه به بخشی از نقدهای منتشر شده برای فیلم «رزیدنت ایول» نگاهی می‌اندازیم.
۱. تایم (TIME) | استفانی زاکارک
«رزیدنت ایول» تا حد زیادی فیلمی تک‌نفره است و آستین آبرامز به‌خوبی از عهده حمل بار اصلی آن برمی‌آید.
۲. اسکوایر (Esquire) | اریک فرانسیسکو
تماشای «رزیدنت ایول» تجربه‌ای شگفت‌انگیز است؛ چراکه بیننده را به این فکر می‌اندازد که چرا ساخت چنین فیلمی این‌همه طول کشیده است.
۳. رادیو تایمز (Radio Times) | بن رینر
این فیلم صرفاً بازگویی بخشی از داستان بازی‌ها برای پرده سینما نیست؛ بلکه اثری تازه و هیجان‌انگیز است که طرفداران مجموعه می‌توانند از آن لذت ببرند. در نهایت، چنین رویکردی به‌مراتب بهتر از بازسازی صرف داستان بازی‌هاست.
۴. وی گات دیس کاورد (We Got This Covered) | دیوید جیمز
«هیچ کارگردانی تاکنون به‌اندازه زک کرگر نتوانسته است دنیای یک مجموعه بازی ویدئویی را به‌درستی درک کند.»
۵. پری نمروف (Perri Nemiroff) | یوتیوب
این فیلم بدون تردید یکی از بهترین اقتباس‌های سینمایی از بازی‌های ویدئویی است که تاکنون دیده‌ام و در عین حال، یکی از بهترین کمدی‌های ترسناک نیز به شمار می‌رود. آستین آبرامز در نقش شخصیتی شوخ‌طبع و دوست‌داشتنی که در عین حال از اراده و قدرت مبارزه برخوردار است، فوق‌العاده ظاهر شده است. بازی او کاملاً بی‌نقص است.
۶. آندر د رادار (Under the Radar) | اسکات هاوارد
زک کرگر ثابت می‌کند که می‌توان موفقیت را سه بار تکرار کرد. «رزیدنت ایول» اقتباسی تاریک، خنده‌دار و در بسیاری از لحظات به‌شدت دلهره‌آور از مجموعه بازی‌های بسیار محبوب کپکام است.
۷. اینسشن فیلم (InSession Film) | مگان کرنز
«رزیدنت ایول» تجربه‌ای واقعاً سرگرم‌کننده است و از نظر فنی و اجرایی نیز عملکردی فوق‌العاده دارد.
۸. ویدئو لایبررین مگزین (Video Librarian Magazine) | کریس سوین
فیلم از همان عناصری بهره می‌گیرد که بازی‌ها را به تجربه‌ای سرگرم‌کننده و فراموش‌نشدنی تبدیل کرده بودند؛ با این تفاوت که داستانی منحصربه‌فرد و شخصیت‌هایی تازه را روایت می‌کند. این اثر در ظاهر یک فیلم ترسناک است، اما در کنار آن، طنز، اکشن فراوان و هیجان چشمگیری نیز دارد.
۹. هارور مووی تاک (Horror Movie Talk) | برایس هنسون
در مجموع، با فیلمی بسیار سرگرم‌کننده روبه‌رو هستیم که با وجود ایرادگیری‌های طرفداران مجموعه، به‌طور قطع بهترین فیلم لایو اکشن ساخته‌شده بر اساس مجموعه «رزیدنت ایول» است.
۱۰. دسیـدر (Decider) | جان سربا
زک کرگر با فیلم «رزیدنت ایول» نشان می‌دهد که هدفش چیزی فراتر از خلق یک تجربه سرگرم‌کننده و لذت‌بخش از جنس وحشت نامتعارف و جنون‌آمیز نیست.
دانش‌آموخته ادبیات انگلیسی و مترجمی با هفت سال تجربه کار. یک سال است در «سلام سینما» به تولید محتوا درباره سینمای جهان مشغولم. همیشه دنبال داستان‌های جدید و تجربه‌های متفاوت در دنیای هنر هستم.