معرفی 7 سریال کمدی که شاید حتی بیشتر از Friends محبوب باشند
ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| سریال «دوستان» (Friends) ساخته دیوید کرین و مارتا کافمن، فقط یک سیتکام موفق درباره گروهی از دوستان ساکن نیویورک نبود؛ این مجموعه خیلی زود به یکی از نمادهای فرهنگی دهه ۱۹۹۰ و پدیدهای جهانی در فرهنگ عامه تبدیل شد. پخش این سریال طی یک دهه، جایگاه «دوستان» را بهعنوان یکی از نمادهای تلویزیون کمدی تثبیت کرد و استانداردها و الگوهای تازهای برای این ژانر به وجود آورد. هرچند برخی شوخیها، شخصیتپردازیها و موقعیتهای آن ممکن است از نگاه مخاطب امروزی قدیمی به نظر برسند، نمیتوان تأثیر گسترده و طرفداران پرشمار «دوستان» را انکار کرد.
بااینحال، در سالهای بعد سریالهای کمدی متعددی ساخته شدند که بهواسطه فیلمنامههای هوشمندانه، طنزی ماندگار و جذابیتی که محدود به یک نسل نیست، تحسین گستردهتری به دست آوردند. از آثار کلاسیک و پرطرفدار گرفته تا سریالهای جدیدتر که به بخشی از فرهنگ عامه تبدیل شدهاند، هرکدام از این سیتکامها به اندازه «دوستان» و گاهی حتی بیشتر، ترکیبی از کمدی، درام، لحظات احساسی و درسهای ارزشمند زندگی را ارائه میکنند.
در ادامه، با ۷ سریال کمدی آشنا میشویم که میتوانند در فهرست محبوبترین سیتکامهای تاریخ قرار بگیرند.
۱. «ساینفلد» (Seinfeld) | ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۸
IMDb: 8.8/10
سیتکام افسانهای Seinfeld ساخته لری دیوید و جری ساینفلد، در نگاه اول به «سریالی درباره هیچچیز» معروف است؛ اما در حقیقت کمدی گزندهای درباره تقریباً همه جنبههای زندگی روزمره محسوب میشود. جری ساینفلد در این سریال نسخهای داستانی از خودش را بازی میکند و زندگی معاصر آمریکایی از زاویه دید شخصیتهای اصلی به تصویر کشیده میشود: جری، الین بنس، دوست دوران کودکیاش جورج کاستانزا و همسایه عجیبوغریبش کازمو کریمر. این شخصیتها که بهترتیب توسط جولیا لوئیس-دریفوس، جیسون الکساندر و مایکل ریچاردز بازی میشوند، بارها درگیر تضاد میان شخصیتهای عصبی و پیچیده خود و واقعیتهای عجیب زندگی اجتماعی میشوند.
Seinfeld بسیاری از قواعد رایج سیتکامهای زمان خود را تغییر داد و با تمرکز بر عجیبترین و دستوپاچلفتیترین رفتارهای انسانی، موقعیتهایی ساخت که در عین غیرمنتظره بودن، برای مخاطب کاملاً قابلدرک و آشنا بودند. طنز هوشمندانه و شخصیتهای بیپرده، خودخواه و از نظر اخلاقی خاکستری آن گاهی حتی از جذابیت راحت و آشنای «دوستان» نیز فراتر میروند.
اگرچه بعضی شوخیها و مسیرهای داستانی شخصیتهای Seinfeld ممکن است با معیارهای امروزی بهخوبی جواب ندهند، این سریال همچنان یکی از نقاط عطف تاریخ کمدی تلویزیونی است؛ اثری که با فیلمنامه هوشمندانه و بازیهای ماندگار بازیگرانش، جایگاهی ویژه در تاریخ این ژانر پیدا کرده است.
۲. «اداره» (The Office) | ۲۰۰۵ تا ۲۰۱۳
IMDb: 9/10
گرگ دنیلز با اقتباس از نسخه بریتانیایی The Office، یکی از مهمترین سیتکامهای محیط کار قرن بیستویکم را خلق کرد. داستان سریال در شعبه اسکرانتون شرکت کاغذسازی داندر میفلین جریان دارد و روی مایکل اسکات، مدیر عجیبوغریب شرکت با بازی استیو کارل، و گروه متنوعی از کارمندان تمرکز میکند. رین ویلسون، جان کرازینسکی، جنا فیشر، بی. جی. نواک و مندی کالینگ از دیگر بازیگران اصلی این مجموعه هستند.
The Office روایت مستندنما را در تلویزیون مدرن به محبوبیت گستردهای رساند و به یکی از دوستداشتنیترین کمدیهای محیط کار تبدیل شد. سبک فیلمبرداری خام و جملههای کوتاه و بامزه سریال همچنان برای مخاطبان جدید جذابیت دارند. The Office میتواند میان موقعیتهای کاملاً ابزورد و لحظات احساسی تعادل برقرار کند و حتی شخصیتهایی را که در ابتدا غیرقابلتحمل به نظر میرسند، به آدمهایی قابلدرک تبدیل کند.
این سریال که ابتدا یک کمدی کالت محسوب میشد، بهمرور به پدیدهای بزرگ در فرهنگ عامه تبدیل شد؛ مجموعهای که نسخههای بینالمللی متعددی از آن ساخته شد و بهلطف طنز فرامتنی و پرداخت صمیمانه شخصیتها، جایگاه ویژهای در تاریخ سیتکامها به دست آورد.
۳. «خانواده مدرن» (Modern Family) | ۲۰۰۹ تا ۲۰۲۰
IMDb: 8.5/10
Modern Family ساخته کریستوفر لوید و استیون لویتَن، یکی از موفقترین سیتکامهای تاریخ تلویزیون است که جوایز امی متعددی نیز به دست آورده است. داستان سریال زندگی سه خانواده مرتبط با یکدیگر را در حومه لسآنجلس دنبال میکند؛ خانوادههایی که همگی از طریق پدرسالار خانواده، جی پریچت، با یکدیگر ارتباط دارند. روایت مستندنمای سریال، همراه با مصاحبههای مستقیم شخصیتها با دوربین و ثبت لحظات ظاهراً واقعی زندگی آنها، تصویری طنزآمیز از پیچیدگیهای زندگی خانوادگی در قرن بیستویکم ارائه میدهد.
اد اونیل، سوفیا ورگارا، جولی بوون، تای بورل، جسی تایلر فرگوسن و اریک استوناستریت از جمله بازیگران اصلی این مجموعه هستند.
شاید Modern Family به اندازه «دوستان» در سراسر جهان شناختهشده نباشد، اما در دهه ۲۰۱۰ به یکی از محبوبترین کمدیهای تلویزیونی تبدیل شد و تأثیر قابلتوجهی بر فرهنگ عامه گذاشت. طنز تازه و متفاوت سریال از بازتاب مسائل اجتماعی و فرهنگی روز و ترکیب هوشمندانه هجو با داستانهای احساسی سرچشمه میگیرد.
ساختار منحصربهفرد و پخش یکدههای Modern Family باعث شد این مجموعه به یکی از موفقترین کمدیهای خانوادگی قرن بیستویکم تبدیل شود؛ سریالی که حتی امروز نیز همچنان برای مخاطبان جذابیت دارد.
۴. «تئوری بیگ بنگ» (The Big Bang Theory) | ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۹
IMDb: 8.1/10
The Big Bang Theory ساخته چاک لوری و بیل پریدی، یکی از مهمترین دلایلی بود که فرهنگ گیکها را در دهه ۲۰۱۰ به جریان اصلی فرهنگ عامه وارد کرد. داستان سریال روی لئونارد و شلدون، دو فیزیکدان و همخانه، پنی، همسایه آنها، و دوستانشان هاوارد و راجش تمرکز دارد. این گروه در کنار ویژگیهای عجیب و رفتارهای اجتماعی دستوپاچلفتی خود، با چالشهای معمول زندگی روزمره مواجه میشوند. جانی گالکی، جیم پارسونز، کیلی کوئوکو، کونال نیار و سایمون هلبرگ از بازیگران اصلی سریال هستند و شخصیتهای آنها بعدها به نمادهایی در فرهنگ عامه تبدیل شدند.
این سریال که بارها «Friends مخصوص گیکها» و جانشین معنوی آن سیتکام محبوب شبکه NBC لقب گرفته، بهخاطر بازیهای درخشان و طنزی که از ویژگیهای منحصربهفرد شخصیتها سرچشمه میگیرد، محبوب شد. The Big Bang Theory در ادامه از یک کمدی درباره گروهی آدم عجیبوغریب، به داستانی پخته درباره دوستی و رشد شخصیتها تبدیل شد.
محبوبیت گسترده سریال باعث شد The Big Bang Theory به یکی از نقاط عطف کمدی تلویزیونی تبدیل شود؛ مجموعهای که چند اسپینآف به همراه داشت و بار دیگر توجه مخاطبان را به طنزهای مرتبط با علم و دانش جلب کرد. درست مانند Friends، بخش مهمی از موفقیت The Big Bang Theory نیز به جذابیت جهانی داستانهایی درباره دوستیهای غیرمنتظره بازمیگردد.
۵. «فیلادلفیا همیشه آفتابی است» (It's Always Sunny in Philadelphia) | ۲۰۰۵ تا امروز
IMDb: 8.8/10
یکی از طولانیترین سریالهای کمدی تاریخ تلویزیون، It's Always Sunny in Philadelphia بهدست راب مکالهنی و گلن هاورتون ساخته و با حضور آنها جلوی دوربین تولید شده است. این سریال با کنار گذاشتن فرمولهای معمول سیتکام، رویکردی کاملاً متفاوت در پیش میگیرد. چارلی دی، کیتلین اولسون و دنی دویتو نیز از دیگر بازیگران اصلی آن هستند.
داستان درباره گروهی از آدمهای خودشیفته و ناسازگار است که یک کافه ایرلندی نهچندان موفق را در جنوب فیلادلفیا اداره میکنند. روابط آشفته و رفتارهای عجیب آنها سرشار از هرجومرج، ابهام اخلاقی و موقعیتهای کاملاً غیرمنتظره است.
این سریال که بیش از دو دهه روی آنتن بوده، به یک کمدی کالت رکوردشکن تبدیل شده و محبوبیت و میراث آن حتی به باور برخی از «دوستان» نیز بزرگتر است. It's Always Sunny in Philadelphia در نقطه مقابل سیتکام NBC قرار میگیرد و تصویری تاریکتر و بدبینانهتر از مفهوم دوستی ارائه میدهد.
سریال با استفاده از شخصیتهایی عمیقاً ناقص، هنجارهای اجتماعی را به سخره میگیرد و از روابط منفعتطلبانه و معاملهمحور آنها، موقعیتهای کمدی فوقالعادهای خلق میکند. همین رویکرد متفاوت باعث شده It's Always Sunny in Philadelphia جایگاهی منحصربهفرد در تاریخ سیتکامهای مدرن پیدا کند و به یکی از غولهای فرهنگ عامه و کارخانه تولید میم تبدیل شود.
۶. «پارکها و تفریحات» (Parks and Recreation) | ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۵
IMDb: 8.6/10
گرگ دنیلز و مایکل شور پس از موفقیت The Office، سریال Parks and Recreation را خلق کردند؛ یک سیتکام مستندنمای محیط کار که بهسرعت به اثری کالت و محبوب تبدیل شد. امی پولر در نقش لزلی نوپ، کارمند خوشبین و خستگیناپذیر اداره شهر در پاونیِ ایندیانا، نقش اصلی را بر عهده دارد. او در طول سریال تلاش میکند در میان بروکراسی دولتی، جاهطلبیهای سیاسی و چالشهای شخصی، اهدافش را دنبال کند.
رشیدا جونز، عزیز انصاری، نیک آفرمن، آبری پلازا، کریس پرت، آدام اسکات، راب لو و رتا نیز از بازیگران اصلی این مجموعه هستند.
Parks and Recreation در ابتدا مخاطبان محدودی داشت، اما خیلی زود به پدیدهای فرهنگی تبدیل شد. فیلمنامه هوشمندانه، خوشبینی دوستداشتنی و تأکید بر مفهوم خانوادهای که انسانها برای خود انتخاب میکنند، از مهمترین دلایل محبوبیت آن هستند.
در پایان پخش، Parks and Recreation به یک سیتکام تحسینشده در سطح جهانی تبدیل شد و جایگاه خود را بهعنوان یکی از بهترین سیتکامهای تاریخ شبکه NBC تثبیت کرد. هرچند این سریال هرگز به اندازه «دوستان» در سطح بینالمللی شناخته نشد، اما در میان طرفداران خود محبوبیتی همسطح و حتی گاهی بیشتر از این کلاسیک دهه ۹۰ دارد.
۷. «سیمپسونها» (The Simpsons) | ۱۹۸۹ تا امروز
IMdb: 8.6/10
اگر قرار باشد در تلویزیون آمریکا یک سریال کمدی را پیدا کنیم که بتواند از نظر موفقیت، محبوبیت و تعداد طرفداران با «دوستان» رقابت کند، انتخابی بهتر از خانواده محبوب اسپرینگفیلد یعنی The Simpsons وجود ندارد. این سریال ساخته مت گرونینگ، زندگی اعضای خانواده سیمپسون یعنی هومر، مارج، بارت، لیزا و مگی را در کنار دیگر شخصیتهای رنگارنگ شهر دنبال میکند و از طریق طنز اجتماعی و فرهنگی، زندگی آمریکایی را به تصویر میکشد.
دن کستلانتتا، جولی کاونر، نانسی کارترایت، یردلی اسمیت، هنک آزاریا و هری شیرر صداپیشگی شخصیتهای اصلی را بر عهده دارند و مجموعهای گسترده از صداپیشگان نیز در طول سالها به آنها پیوستهاند.
The Simpsons طولانیترین سیتکام و طولانیترین سریال انیمیشنی تاریخ تلویزیون آمریکا محسوب میشود و همچنان قسمتهای جدید آن ساخته و پخش میشوند. این سریال طی دههها به نوعی کپسول فرهنگی تبدیل شده و در بسیاری از مواقع، تصویری عجیب و البته پیشگویانه از جامعه ارائه کرده است.
بهویژه فصلهای ابتدایی سریال در دهه ۱۹۹۰ از سوی بسیاری از طرفداران در زمره بهترین قسمتهای The Simpsons قرار میگیرند؛ قسمتهایی که با دیالوگهای هوشمندانه و شوخیهای دقیق، فضای فرهنگی زمانه خود را ثبت کردند و حتی در مواردی برخی روندهای فرهنگی و سیاسی سالهای آینده را پیشبینی کردند.
سخن آخر
«دوستان» بدون شک یکی از تأثیرگذارترین سیتکامهای تاریخ تلویزیون است، اما محبوبیت یک اثر لزوماً به معنای بیرقیب بودن آن نیست. «ساینفلد» با طنز گزنده خود، «اداره» با شخصیتهای فراموشنشدنی، «خانواده مدرن» با نگاه تازهاش به خانواده، «تئوری بیگ بنگ» با دوستیهای متفاوت، «فیلادلفیا همیشه آفتابی است» با طنز سیاه و بیرحمانه، «پارکها و تفریحات» با خوشبینی دوستداشتنی و «سیمپسونها» با میراث چنددههای خود، همگی نشان دادهاند که سیتکام میتواند فراتر از فرمول محبوب «دوستان» برود.
شاید انتخاب محبوبترین سریال کمدی تاریخ کاملاً سلیقهای باشد، اما این هفت مجموعه ثابت کردهاند که برای خنداندن چند نسل از مخاطبان، همیشه لازم نیست به سراغ نیویورک و شش دوست قدیمی برویم.
دانشآموخته ادبیات انگلیسی و مترجمی با هفت سال تجربه کار. یک سال است در «سلام سینما» به تولید محتوا درباره سینمای جهان مشغولم. همیشه دنبال داستانهای جدید و تجربههای متفاوت در دنیای هنر هستم.