پایان فصل پنجم Slow Horses؛ خداحافظی پنهان با یک دوران
سریال جاسوسی (Slow Horses) که از سال ۲۰۲۲ در اپل تی‌وی پلاس پخش می‌شود، با فصل پنجم خود به نقطه‌ای مهم رسید. این فصل که با تحسین گسترده منتقدان و مخاطبان همراه شد، آخرین فصل تحت هدایت شورانر و نویسنده اصلی، ویل اسمیت بود. اپل تی‌وی پلاس پیش‌تر اعلام کرده بود که دو فصل دیگر از این مجموعه سفارش داده شده است، اما بدون حضور اسمیت در رأس تیم خلاق.
*خطر لو رفتن داستان*
در قسمت پایانی فصل پنجم، اسمیت با افزودن یک صحنه ویژه، به‌نوعی وداع شخصی خود را با سریال ثبت کرد. در این صحنه، شخصیت اصلی یعنی جکسون لمب (با بازی گری اولدمن) که همیشه به‌عنوان فردی بدخلق و مرموز شناخته می‌شد، راز بزرگی از گذشته‌اش آشکار می‌شود. او پیش‌تر داستانی درباره شکنجه یک مأمور توسط کا.گ.ب تعریف کرده بود و ادعا کرده بود که این روایت ساختگی است. اما در پایان فصل، زخم‌های سوخته روی پای لمب نشان می‌دهد که این داستان حقیقت داشته و خود او قربانی شکنجه بوده است. این افشاگری، بُعدی تازه و انسانی‌تر به شخصیت لمب می‌بخشد و نشان می‌دهد که پشت رفتار سرد و خشن او، درد و فقدانی عمیق پنهان است.
این پایان‌بندی، علاوه بر جذابیت داستانی، به‌عنوان «امضای پایانی» اسمیت تلقی می‌شود؛ چراکه او همواره از آشکار کردن گذشته لمب خودداری کرده بود و اکنون با خروجش، بخشی از راز شخصیت را برای مخاطبان فاش کرد.
با رفتن اسمیت، آینده سریال با پرسش‌هایی همراه است. تغییر شورانر در بسیاری از سریال‌های موفق سابقه داشته و گاه به افت کیفیت منجر شده است. با این حال، اپل تی‌وی پلاس همچنان به موفقیت (Slow Horses) امیدوار است و دو فصل دیگر را در دستور کار دارد. چالش اصلی شورانر جدید، حفظ تعادل میان طنز تلخ و هیجان جاسوسی خواهد بود.