انتقادها به تریلر Animal Farm به کارگردانی اندی سرکیس
اندی سرکیس، بازیگر و کارگردان بریتانیایی که با نقش «گالوم» در سهگانه «ارباب حلقهها» شناخته میشود، نخستین تریلر فیلم انیمیشنی «مزرعه حیوانات» (Animal Farm) را منتشر کرده است. این فیلم قرار است در اول مه ۲۰۲۶ (روز جهانی کارگر) اکران شود؛ تاریخی که خود بهنوعی یادآور زمینههای سیاسی آثار اورول است.
رمان «مزرعه حیوانات» نوشته جورج اورول در سال ۱۹۴۵، داستان شورش حیوانات علیه صاحب مزرعه و تشکیل حکومتی تازه را روایت میکند؛ اما بهتدریج خوکها به رهبران مستبد تبدیل میشوند و همان فساد و استبداد انسانی را بازتولید میکنند. این کتاب بهعنوان نقدی بر استالینیسم و فساد قدرت شناخته میشود.
با این حال، تریلر نسخه سرکیس تصویری متفاوت ارائه میدهد. در این فیلم، ست روگن صداپیشگی شخصیت ناپلئون را بر عهده دارد و فضای کلی اثر بیشتر شبیه یک انیمیشن خانوادگی با شوخیهای سبک، حیوانات بامزه و ماجراهای طنزآمیز است. داستان بهجای تمرکز بر فساد داخلی، دشمن اصلی را یک شرکت سرمایهداری معرفی میکند که قصد تصاحب مزرعه را دارد. در تریلر، ناپلئون بهجای تبدیل شدن به رهبر مستبد، با لباسها و خودروهای لوکس فریب داده میشود.
این تغییرات باعث شده بسیاری از منتقدان بگویند فیلم «پیام اصلی اورول» را از دست داده است. به باور آنان، ناپلئون در کتاب نماد فساد مطلق قدرت است، اما در فیلم بهعنوان قهرمانی بامزه و مبارز معرفی میشود.
صداپیشگان دیگر این پروژه شامل کیران کالکین (اسکوئیلر)، وودی هارلسون (باکسر)، لاورن کاکس (اسنوبال) و خود اندی سرکیس (اولد میجر) هستند. همچنین گلن کلوز، استیو بوشمی و گیتن ماتارازو در ترکیب صداپیشگان حضور دارند.
فیلم پیشتر در جشنواره انیمیشن آنسی ۲۰۲۵ و جشنواره لندن نمایش داده شده و اکنون آماده اکران جهانی است. با این حال، بحثها درباره وفاداری آن به میراث اورول همچنان ادامه دارد.