رتبه‌بندی تمام فیلم‌های «رزیدنت ایول»؛ کدام اقتباس سینمایی از بازی محبوب کپکام بهتر است؟
ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| در فهرست رتبه‌بندی فیلم‌های «رزیدنت ایول» بر اساس امتیاز راتن تومیتوز، اثر جدید زک کرگر با بازی آستین آبرامز در جایگاه نخست قرار گرفته است. انیمیشن‌های ژاپنی مجموعه نیز عملکرد بهتری از بسیاری از فیلم‌های لایو اکشن داشته‌اند؛ درحالی‌که چند قسمت از مجموعه فیلم‌های پل دبلیو. اس. اندرسون در انتهای فهرست دیده می‌شوند.
از سال ۱۹۹۶، مجموعه بازی‌های «رزیدنت ایول» محصول کپکام (Capcom) با قرار دادن بازیکنان در جهانی مملو از زامبی‌ها و موجودات جهش‌یافته، نقش مهمی در شکل‌گیری و تعریف ژانر وحشت در بازی‌های ویدیویی داشته است. هم‌زمان با اکران فیلم جدید «رزیدنت ایول» به کارگردانی زک کرگر، بار دیگر به راکون سیتی بازمی‌گردیم تا تمام اقتباس‌های سینمایی این مجموعه محبوب را رتبه‌بندی کنیم.
در ابتدای فهرست، انیمیشن‌های ژاپنی «رزیدنت ایول» قرار دارند؛ آثاری مانند «نفرین ابدی» (Damnation)، «جزیره مرگ» (Death Island) و «تباهی» (Degeneration) که همگی در وب‌سایت راتن تومیتوز امتیاز قابل‌قبولی از منتقدان دریافت کرده‌اند. در انیمیشن «تباهی»، صداپیشگان شخصیت‌های لئون کندی از بازی «رزیدنت ایول ۴» و کلر ردفیلد از بازی «رزیدنت ایول ۲»، یعنی پل مرسیه و آلیسون کورت، بار دیگر نقش‌های خود را تکرار کرده‌اند.
پس از آن، نوبت به شش فیلم لایو اکشن به کارگردانی پل دبلیو. اس. اندرسون می‌رسد. فیلم جدید «رزیدنت ایول» نخستین اقتباس لایو اکشن این مجموعه طی پنج سال گذشته محسوب می‌شود؛ دوره‌ای که پس از تلاش ناموفق برای راه‌اندازی مجدد مجموعه با فیلم «رزیدنت ایول: به راکون سیتی خوش آمدید» (Welcome to Raccoon City) در سال ۲۰۲۱ آغاز شد.
فیلم جدید زک کرگر تاکنون موفق به دریافت نشان Certified Fresh از راتن تومیتوز شده است؛ افتخاری که آن را به نخستین فیلم این مجموعه تبدیل می‌کند که چنین نشانی دریافت کرده و در صدر این رتبه‌بندی قرار می‌گیرد. در ادامه، فهرست کامل فیلم‌های «رزیدنت ایول» را مشاهده می‌کنید.
رتبه‌بندی تمام فیلم‌های رزیدنت ایول
رتبه اول: رزیدنت ایول (Resident Evil – 2026)
امتیاز راتن تومیتوز: ۹۶ درصد
نظر اجماعی منتقدان: زک کرگر در فیلم «رزیدنت ایول» با گنجاندن صحنه‌های ترسناک و فراموش‌نشدنی در روایتی خوش‌ریتم و جمع‌وجور، تجربه‌ای پرهیجان خلق کرده است. در این میان، زمان‌بندی کمدی دقیق آستین آبرامز نیز لحظاتی از طنز را به داستان اضافه می‌کند و تعادل مناسبی میان وحشت و سرگرمی به وجود می‌آورد. این فیلم ادای احترامی پرتحرک به لذت و هراس تجربه یک بازی ویدیویی واقعاً ترسناک است.
خلاصه داستان: برایان (آستین آبرامز)، یک پیک پزشکی، مأموریت پیدا می‌کند بسته‌ای مرموز را به بیمارستانی در راکون سیتی تحویل دهد؛ اما در مسیر، با شیوع ویروسی مرگبار و موجودات جهش‌یافته روبه‌رو می‌شود.
او که ناخواسته در کابوس آخرالزمانی گرفتار شده، باید در یک شب هولناک از میان انبوهی از زامبی‌ها و هیولاها عبور کند و برای زنده ماندن بجنگد.
بازیگران: آستین آبرامز، زک چری، کالی ریس و جونو ویلسون
کارگردان: زک کرگر
رتبه دوم: رزیدنت ایول: نفرین ابدی (Resident Evil: Damnation – 2012)
امتیاز راتن تومیتوز: ۸۳ درصد
خلاصه داستان: لئون اس. کندی (با صداپیشگی متیو مرسر) مخفیانه وارد یکی از کشورهای سابق اتحاد جماهیر شوروی می‌شود تا شایعات مربوط به استفاده از سلاح‌های بیولوژیکی در جریان جنگ داخلی آن کشور را بررسی کند.
صداپیشگان: متیو مرسر، کورتنی تیلور، کارولین لارنس و سالی سافیوتی
کارگردان: ماکوتو کامیا
رتبه سوم: رزیدنت ایول: جزیره مرگ (Resident Evil: Death Island – 2023)
امتیاز راتن تومیتوز: ۷۱ درصد
خلاصه داستان: شیوع ویروس تی در سان‌فرانسیسکو، گروهی را به جزیره آلکاتراز می‌کشاند؛ جایی که نیرویی شیطانی و تازه در آن مستقر شده است.
صداپیشگان: متیو مرسر، استفانی پانیسلو، کوین دورمن و نیکول تامپکینز
کارگردان: ایئیچی هاسومی
رتبه چهارم: رزیدنت ایول: تباهی (Resident Evil: Degeneration – 2008)
امتیاز راتن تومیتوز: ۶۷ درصد
خلاصه داستان: دو سرباز با یک هیولای جهش‌یافته مبارزه می‌کنند و هم‌زمان می‌کوشند ویروسی مرگبار را از بین ببرند.
صداپیشگان: آلیسون کورت، پل مرسیه، لورا بیلی و راجر کریگ اسمیت
کارگردان: ماکوتو کامیا
رتبه پنجم: رزیدنت ایول: انتقام (Resident Evil: Vendetta – 2017)
امتیاز راتن تومیتوز: ۵۰ درصد
خلاصه داستان: گروهی از سربازان با انبوهی از زامبی‌ها روبه‌رو می‌شوند و تلاش می‌کنند مانع از آن شوند که مردی دیوانه ویروسی مرگبار را در نیویورک منتشر کند.
صداپیشگان: متیو مرسر، کوین دورمن، ارین کیهیل و جان دیمیتا
کارگردان: تاکانوری تسوجیموتو و تاکاشی شیمیزو
رتبه ششم: رزیدنت ایول: قسمت پایانی (Resident Evil: The Final Chapter – 2016)
امتیاز راتن تومیتوز: ۳۹ درصد
نظر اجماعی منتقدان: فیلم «رزیدنت ایول: قسمت پایانی» ممکن است برای کسانی که با این مجموعه آشنایی ندارند، اثری آشفته و گیج‌کننده باشد؛ اما برای طرفداران قدیمی آن، پایانی پرتحرک و متناسب با حماسه خشونت‌بار و آخرالزمانی مجموعه به شمار می‌رود.
خلاصه داستان: ویروس تی که شرکت شرور آمبرلا آن را آزاد کرده، به تمام نقاط جهان گسترش یافته و سیاره را از زامبی‌ها، شیاطین و هیولاها پر کرده است. آلیس برای از بین بردن این ویروس تصمیم می‌گیرد به مدیران و موسسان این شرکت حمله کند.
بازیگران: میلا یوویچ، ایان گلن، علی لارتر و شان رابرتس
کارگردان: پل دبلیو. اس. اندرسون
رتبه هفتم: رزیدنت ایول (Resident Evil – 2002)
امتیاز راتن تومیتوز: ۳۶ درصد
نظر اجماعی منتقدان: فیلم «رزیدنت ایول» نیز مانند بسیاری از اقتباس‌های سینمایی بازی‌های ویدیویی، اثری پرسر‌وصدا، خشن، کلیشه‌ای و اغراق‌آمیز است.
خلاصه داستان: میلا یوویچ و میشل رودریگز در این فیلم که بر اساس بازی ویدیویی محبوبی ساخته شده، نقش رهبران یک گروه کماندویی را ایفا می‌کنند. اعضای این گروه باید به تأسیسات زیرزمینی موسوم به «کندو» نفوذ کنند...
بازیگران: میلا یوویچ، میشل رودریگز، اریک مابیوس و رایان مک‌کلاسکی
کارگردان: پل دبلیو. اس. اندرسون
رتبه هشتم: رزیدنت ایول: به راکون سیتی خوش آمدید (Resident Evil: Welcome to Raccoon City – 2021)
امتیاز راتن تومیتوز: ۳۰ درصد
نظر اجماعی منتقدان: «رزیدنت ایول: به راکون سیتی خوش آمدید» اقتباسی است که با علاقه و وفاداری به منبع اصلی ساخته شده، اما بار دیگر نشان می‌دهد که شاید دنیای این بازی‌ها برای انتقال به پرده سینما چندان مناسب نباشد.
خلاصه داستان: یوهانس رابرتس، فیلم‌ساز و از طرفداران مجموعه بسیار محبوب «رزیدنت ایول»، در این فیلم به سراغ ریشه‌های داستانی بازی‌ها می‌رود و تلاش می‌کند دنیای آن‌ها را برای نسل تازه‌ای از مخاطبان زنده کند...
بازیگران: کایا اسکودلاریو، هانا جان-کامن، رابی امل و تام هاپر
کارگردان: یوهانس رابرتس
رتبه نهم: رزیدنت ایول: قصاص (Resident Evil: Retribution – 2012)
امتیاز راتن تومیتوز: ۲۸ درصد
نظر اجماعی منتقدان: «رزیدنت ایول: قصاص» تمام چیزهایی را ارائه می‌کند که می‌توان از پنجمین قسمت یک مجموعه متکی بر اکشن انتظار داشت؛ یعنی تقریباً هیچ چیز فراتر از صحنه‌های پرزرق‌وبرق و توخالی که با جلوه‌های ویژه رایانه‌ای ساخته شده‌اند.
خلاصه داستان: درحالی‌که ویروس مرگبار تیِ شرکت آمبرلا همچنان جمعیت جهان را به لشکری از زامبی‌های آدم‌خوار تبدیل می‌کند، آلیس، آخرین امید نسل بشر، در مکانی عمیق و ناشناخته از خواب بیدار می‌شود...
بازیگران: میلا یوویچ، میشل رودریگز، کوین دورند و سینا گیلوری
کارگردان: پل دبلیو. اس. اندرسون
رتبه دهم: رزیدنت ایول: انقراض (Resident Evil: Extinction – 2007)
امتیاز راتن تومیتوز: ۲۴ درصد
نظر اجماعی منتقدان: «رزیدنت ایول: انقراض» چیزی فراتر از تکرار فرمول قسمت‌های قبلی ارائه نمی‌دهد. چند سکانس اکشن چشمگیر فیلم نیز نمی‌توانند ضعف داستانی و روایت معمولی آن را جبران کنند.
خلاصه داستان: آلیس (میلا یوویچ) پس از دستگیر شدن به دست شرکت آمبرلا، تحت تغییرات ژنتیکی قرار می‌گیرد که توانایی‌هایی فراتر از قدرت انسان‌های عادی به او می‌بخشند. او که در بیابان نوادا مخفی شده، به گروهی از بازماندگان می‌پیوندد...
بازیگران: میلا یوویچ، اودد فهر، علی لارتر و ایان گلن
کارگردان: راسل مالکهی
رتبه یازدهم: رزیدنت ایول: زندگی پس از مرگ (Resident Evil: Afterlife – 2010)
امتیاز راتن تومیتوز: ۲۱ درصد
نظر اجماعی منتقدان: «رزیدنت ایول: زندگی پس از مرگ» به اندازه دشمنان مرده و متحرک خود بی‌روح و کم‌رمق است و اضافه شدن آن به این مجموعه، ضرورتی نداشته است.
خلاصه داستان: در جهانی که مردگان متحرک آن را به تسخیر خود درآورده‌اند، آلیس (میلا یوویچ) به مبارزه با شرکت آمبرلا ادامه می‌دهد و در این مسیر، بازماندگان را گرد هم می‌آورد. او با کمک دوستان خود سعی دارد آلبرت وسکر، رئیس شرور شرکت آمبرلا را از پا دربیاورد.
بازیگران: میلا یوویچ، علی لارتر، کیم کوتس و شان رابرتس
کارگردان: پل دبلیو. اس. اندرسون
رتبه دوازدهم: رزیدنت ایول: آخرالزمان (Resident Evil: Apocalypse – 2004)
امتیاز راتن تومیتوز: ۱۹ درصد
نظر اجماعی منتقدان: «رزیدنت ایول: آخرالزمان» صحنه‌های اکشن فراوانی دارد، اما از نظر داستان‌پردازی و خلاقیت حرف چندانی برای گفتن ندارد.
خلاصه داستان: ویروسی مرگبار از آزمایشگاهی مخفی متعلق به شرکت آمبرلا که در زیر شهر راکون قرار دارد، به بیرون راه پیدا می‌کند و در سطح شهر منتشر می‌شود. شرکت آمبرلا برای مهار شیوع ویروس، شهر را قرنطینه می‌کند و از پروژه مخفی و مخوف به نام نمسیس پرده برمی‌دارد.
بازیگران: میلا یوویچ، سینا گیلوری، اودد فهر و توماس کرتشمن
کارگردان: الکساندر ویت
دانش‌آموخته ادبیات انگلیسی و مترجمی با هفت سال تجربه کار. یک سال است در «سلام سینما» به تولید محتوا درباره سینمای جهان مشغولم. همیشه دنبال داستان‌های جدید و تجربه‌های متفاوت در دنیای هنر هستم.