نخستین نقد فصل سوم House of the Dragon| نبردهای عظیم و بازگشت به ریشههای دراماتیک خاندان تارگرین
ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| به نقل از ورایتی، فصل سوم سریال House of the Dragon پس از دو سال انتظار از راه رسیده و اینبار با اکشنی پرحجمتر، نبردهایی تماشاییتر و تمرکز دوباره بر روابط انسانی، نشان میدهد که جهان وستروس هنوز حرفهای ناگفته فراوانی دارد. اگرچه جنگ داخلی تارگرینها همچنان ویرانگر و بیثمر است، اما سریال در این فصل میان نمایش عظمت جنگ و کاوش در زخمهای عاطفی شخصیتها تعادلی تازه برقرار میکند.
بازگشت به وستروس؛ جایی که پیروزی بهایی سنگین دارد
در همان دقایق ابتدایی فصل، یکی از شخصیتها با نگاهی به میدان نبردی پوشیده از اجساد میگوید: «اگر این پیروزی است، امیدوارم هرگز پیروزی دیگری نبینم.» این جمله عصارهٔ جهانبینی سریال است؛ جهانی که در آن جنگ نه افتخار میآورد و نه رستگاری، بلکه تنها ویرانی و پشیمانی به جا میگذارد.
فصل دوم بهدلیل کمبود صحنههای عظیم و کاهش تعداد قسمتها مورد انتقاد قرار گرفت، اما فصل سوم از همان ابتدا نشان میدهد که قرار است این خلأ را جبران کند.
نبرد Gullet؛ افتتاحیهای عظیم برای فصلی پرتنش
یکی از معدود مواردی که منتقدان اجازه اشاره به آن دارند، وقوع یک نبرد بزرگ در قسمت اول است: نبرد مشهور Gullet. در این نبرد، ناوگان وفادار به رینیرا تارگرین (اما دارسی) به فرماندهی کورلیس ولاریون (استیو توسینت) با نیروهای متحد «تریارکی» روبهرو میشوند؛ نبردی که هم از نظر مقیاس و هم از نظر اهمیت داستانی، نقطهٔ عطفی برای فصل جدید است.
کارگردانی لونی پریستره و هدایت رایان کاندال باعث شده این سکانس یکی از چشمگیرترین صحنههای سریال باشد. اما همانطور که سریال بارها تأکید کرده، حتی پیروزیهای ظاهری نیز طعم تلخ دارند؛ بهویژه وقتی اژدهاها همیشه مطابق میل سوارکارانشان رفتار نمیکنند و همین نافرمانیها جنگ را شعلهورتر کرده است.
اوج جذابیت فصل سوم: بازگشت به رابطه پیچیده رینیرا و الیسنت
اما شاید مهمترین دستاورد فصل سوم نه نبردهای عظیم، بلکه بازگشت به رابطه عمیق و پرلایه رینیرا و الیسنت هایتاور باشد؛ دو زنی که زمانی بهترین دوستان یکدیگر بودند و اکنون در دو سوی شکافی ایستادهاند که از یک سوءتفاهم آغاز شد و به جنگی تمامعیار انجامید.
بازی درخشان اولیویا کوک و اما دارسی، این رابطه را به یکی از احساسیترین و انسانیترین محورهای سریال تبدیل کرده است. فصل جدید صحنههای بیشتری میان این دو ارائه میدهد؛ صحنههایی که یادآور ریشههای دراماتیک و احساسی سریال در فصل اول است.
چالشهای روایت: گذشتهای که هنوز بهدرستی پرداخت نشده
با وجود پیشرفتهای فصل جدید، برخی ضعفهای قدیمی همچنان باقی است. از جمله پرداخت ناکافی به رابطهٔ رینیرا و هاروین استرانگ، که نقش مهمی در آغاز جنگ داشت اما در سریال بهصورت گذرا روایت شد. این خلأ باعث شده برخی پیامدهای داستانی کمتر تأثیرگذار باشند.
ورود شخصیت جدید: اورموند هایتاور، هرجومرجی جذاب
فصل سوم همچنین شخصیت تازهای معرفی میکند: اورموند هایتاور با بازی جیمز نورتون. شخصیتی حیلهگر، حساس، غیرقابلپیشبینی و دارای وسواسهای عجیب که بهسرعت به یکی از چهرههای متمایز فصل تبدیل میشود. او در ظاهر متحد «سبزها»ست، اما اهداف و استراتژیهای خودش را دنبال میکند؛ نمونهای از همان شخصیتهای رنگارنگی که جورج آر.آر. مارتین در کتابهایش استاد خلق آنهاست.
نزدیک شدن به پایان؛ فصلی که ما را برای فرجام آماده میکند
رایان کاندال اعلام کرده که سریال در فصل چهارم به پایان میرسد. فصل سوم نیز کاملاً حس نزدیک شدن به پایان را منتقل میکند؛ پایانی که میدانیم برای هیچکس خوشایند نخواهد بود. اما همانطور که منتقد اشاره میکند، آنچه سریال را ارزشمند میکند نه اژدهاها، بلکه آدمها هستند؛ شخصیتهایی که با تصمیمهای اشتباه، غرور، عشق و نفرت، این تراژدی بزرگ را رقم میزنند.
زمان پخش
فصل سوم House of the Dragon از ۲۱ ژوئن ساعت ۹ شب بهوقت شرق آمریکا از HBO و HBO Max پخش میشود.
دانشآموخته ادبیات انگلیسی و مترجمی با هفت سال تجربه کار. یک سال است در «سلام سینما» به تولید محتوا درباره سینمای جهان مشغولم. همیشه دنبال داستانهای جدید و تجربههای متفاوت در دنیای هنر هستم.