یک «فضانورد» در شبکه نمایش

به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سیما، فیلم سینمایی «فضانورد» با گویندگی ۱۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

این سینمایی در گونه علمی تخیلی، وحشت و مهیج محصول آمریکا در سال ۲۰۲۵ قرار است از شبکه نمایش سیما پخش شود.

مدیر دوبله این سینمایی علیرضا باشکندی و صدابردار آن روژین جشن سده است. آزاده اکبری، کریم بیانی، سمیه رهنمون، زهره شکوفنده، پویا فهیمی، نصراله مدقالچی، علی منصوری راد، صنم نکواقبال، آزیتا یاراحمدی و علیرضا باشکندی صداپیشه های این اثر بوده اند.

این فیلم درباره سم واکر، فضانوردی جوان است که پس از بازگشت از فضا دچار علائم عجیب جسمی و روانی شده و توسط پنتاگون در خانه‌ای جنگلی قرنطینه می‌شود. او سرانجام درمی‌یابد که در واقع یک موجود فضایی است و با همنوعانش زمین را ترک می‌کند.

ترکیب «بازگشت فضانورد قهرمان» با پیچش هویتیِ بیگانه بودن در فیلم سینمایی «فضانورد»، روایتی غیرکلیشه‌ای در ژانر علمی تخیلی ارائه می‌دهد. فیلم به‌جای شوک‌های ناگهانی، به ‌آرامی نشانه‌های تهدید را افزایش می‌دهد و حس ناامنی را مرحله‌به‌مرحله می‌سازد. تحول‌های جسمی شخصیت اصلی این فیلم نه اغراق‌آمیز، بلکه تدریجی هستند و به باورپذیری کمک می‌کنند. قرنطینه شخصیت اصلی در خانه جنگلی حس تنهایی، پارانویا و بی‌پناهی وی را به شکلی مؤثر را به تصویر می کشد. واکنش پنتاگون به تحولات شخصیت اصلی، نشان‌دهنده ترس ساختار قدرت در نظام سیاسی ایالات متحده از ناشناخته‌ ها است و بعد اجتماعی سیاسی به داستان می‌دهد و فساد ساختاری سیاست و نظامی گری حکومت ایالات متحده امریکا را برملا می کند. شخصیت اصلی این فیلم، صرفاً یک میزبان بیگانه نیست؛ بلکه او انسانی با ترس، سردرگمی و احساسات واقعی تصویر می‌شود. اختلالات الکترونیکی، صداهای نامفهوم و لحظات سکوت عمیق، تنش روانی را در فیلم تقویت می‌کند. فیلم، «دیگری» را تهدید مطلق نشان نمی‌دهد، بلکه امکان همزیستی یا درک متفاوت را مطرح می‌ کند.

شبکه‌ی نمایش، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته است و پس از طی مراحل تایید و روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله این عنوان برای مخاطبان این شبکه پخش خواهد شد.