مراسم امی ۲۰۲۶ چگونه همه را غافلگیر کرد؟ ۸ شگفتی و ناکامی بزرگ

ترجمه اختصاصی سلام سینما؛ نگار رعنایی| در بعضی سال‌ها، برندگان جوایز امی تقریباً از پیش مشخص هستند. مثلاً پیروزی نوآ وایل برای The Pitt یا جین اسمارت برای Hacks چندان غافلگیرکننده به نظر نمی‌رسد. اما گاهی رأی‌دهندگان امی همه پیش‌بینی‌ها را برهم می‌زنند. سال گذشته، کمتر کسی انتظار داشت جف هیلر برای Somebody Somewhere جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل مرد را بالاتر از هریسون فورد و ابن ماس-باچراک دریافت کند. حتی کارشناسان جوایز نیز تصور نمی‌کردند DTF. St. Louis در بخش سریال‌های محدود تا این اندازه موفق ظاهر شود.

با این حال، برخلاف سال گذشته که موفقیت سریال‌هایی مانند The Studio و Adolescence چندان دور از انتظار نبود، رقابت در جوایز امی ۲۰۲۶ بسیار فشرده‌تر بود. در بخش درام، رقابت میان The Pitt که تلاش می‌کند به پادشاه جدید تلویزیون تبدیل شود و Pluribus ساخته وینس گیلیگان که بازگشت او به تلویزیون را رقم می‌زند، داغ بود. در بخش کمدی نیز سریال تازه‌وارد Widow’s Bay در برابر فصل پایانی Hacks قرار گرفت؛ سریالی که امسال رکورد بیشترین تعداد نامزدی در یک دوره از امی را شکست.

از افتتاح مراسم با حضور جالن برانسون گرفته تا ظاهر شدن مگ استالتر در قامت یک تندیس غول‌پیکر امی، در ادامه نگاهی داریم به هشت مورد از بزرگ‌ترین شگفتی‌ها و ناکامی‌های جوایز امی ۲۰۲۶.

شگفتی: Widow’s Bay جوایز را درو کرد

بله، هفته گذشته در پیش‌بینی‌های امی نیز احتمال موفقیت گسترده Widow’s Bay را مطرح شده بود؛ اما دیدن اینکه این سریال واقعاً تا این اندازه موفق شد، همچنان غافلگیرکننده است.

Widow’s Bay یکی از سریال‌های محبوب سال برای ما بود و دیدن اینکه این کمدی-ترسناک عجیب‌وغریب توانست چنین موفقیتی به دست آورد، واقعاً لذت‌بخش است.

Widow’s Bay در نهایت چهار جایزه مهم دریافت کرد: متیو ریس برای بهترین بازیگر نقش اول مرد، کیت اوفلین برای بهترین بازیگر نقش مکمل زن، استیون روت برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد و جایزه بهترین فیلمنامه یک سریال کمدی.

ناکامی: بازیگران زن The Pitt

کاترین لاناسا، تیلور دیردن، سپیده معافی و فیونا دوریف، همگی در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل زن در یک سریال درام نامزد شده بودند. بنابراین طبیعی بود انتظار داشته باشیم یکی از این چهار بازیگر جایزه را به خانه ببرد.

اما در نهایت هر چهار نفر مغلوب آلیسون جنی از The Diplomat شدند.

البته قصد کم‌اهمیت جلوه دادن سریال سیاسی نتفلیکس را نداریم، اما وقتی یک سریال آن‌قدر خوب است که بیش از نیمی از نامزدهای یک بخش را به خود اختصاص می‌دهد، انتظار می‌رود حداقل یکی از آن‌ها برنده شود. البته دست‌کم نوآ وایل موفق شد جایزه خود را دریافت کند.

شگفتی: تام پلفری

می‌توان همین حرف را درباره بازیگران مرد The Pitt نیز مطرح کرد، اما در میان برندگان امسال، هیچ‌کس را بیشتر از تام پلفری نمی‌خواستیم روی صحنه ببینیم.

این بازیگر برای بازی در Task یکی از بهترین اجراهای سال را ارائه داد؛ او در این سریال نقش رفتگر زباله‌ای را بازی می‌کند که درگیر کشمکش‌های درونی است و برای تأمین مخارج خانواده‌اش به سمت زندگی جنایتکارانه کشیده می‌شود.

با توجه به تعداد بالای نامزدی‌های بازیگران The Pitt، تصور می‌شد Task یکی از نادیده‌گرفته‌شده‌ترین سریال‌های مراسم باشد. خوشبختانه این درام جنایی با پیروزی پلفری توانست سهمی از جوایز امسال داشته باشد.

شگفتی: مگ استالتر خودش تبدیل به یک تندیس امی شد

مگ استالتر، بازیگر Hacks، اگرچه در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل زن در یک سریال کمدی نامزد شده بود اما نتوانست جایزه را به دست آورد، دست‌کم بدون یک تندیس از مراسم خارج نشد!

استالتر در مراسم فرش قرمز تمام بدنش را طلایی کرده بود و با پوشیدن بال‌های فرشته، خودش را به یک تندیس امی تبدیل کرد. او حتی یک اتم بزرگ، مشابه نماد روی تندیس امی، در دست گرفت و هم‌بازی‌اش پل دبلیو. داونز نیز در ژستی طنزآمیز وانمود کرد که او را «برنده» شده است.

نکته جالب اینکه تولد استالتر نیز رأس نیمه‌شب فرا می‌رسید.

شگفتی: تیلور سوئیفت و آن کلمات عجیب‌وغریب

تیلور سوئیفت در یک آیتم طنز و بامزه با محوریت Law & Order: SVU ظاهر شد؛ آیتمی که مقاله‌هایی با تیترهایی مانند «چرا تیلور سوئیفت در مراسم امی ۲۰۲۶ شرکت نمی‌کند؟» را دست می‌انداخت.

سوئیفت در این بخش رو به دوربین مجموعه‌ای از کلمات عجیب و بی‌ربط را به زبان آورد:

«شیرین‌زبان. حمل. از تاکستان. شمال یا جنوب.»

اما آیا این جملات بخشی از شوخی بودند؟ اصلاً قرار بود معنای خاصی داشته باشند؟

ناکامی: A Knight of the Seven Kingdoms

سال سختی برای یک اسپین‌آف کمدی از دنیای Game of Thrones بود تا بتواند در جوایز امی بدرخشد؛ به‌خصوص پس از اینکه HBO تصمیم گرفت A Knight of the Seven Kingdoms را در بخش سریال‌های درام وارد رقابت کند.

با این حال، نادیده گرفته شدن تقریباً کامل این سریال در مراسم امسال واقعاً جای تأسف داشت.

A Knight of the Seven Kingdoms در هشت بخش نامزد شده بود، اما تنها یک جایزه، آن هم برای بهترین اجرای بدلکاری، دریافت کرد.

البته برای سریالی که نخستین مجموعه تلویزیونی بود که صحنه‌های مسابقات نیزه‌زنی را در شب فیلم‌برداری کرد، همین جایزه هم کاملاً شایسته به نظر می‌رسد.

ناکامی: برنامه‌های آخر شب که هنوز روی آنتن هستند

استیون کلبر در The Late Show دوران فوق‌العاده‌ای را پشت سر گذاشت. اینکه شبکه CBS او را از آنتن کنار گذاشت، واقعاً تأسف‌برانگیز بود و هیچ شکی نیست که فشارهای دولت ترامپ علیه برنامه‌های آخر شب در خروج او از تلویزیون نقش داشته است.

با این حال، عجیب است که همچنان به کلبر جایزه می‌دهند، در حالی که دیگر برنامه‌ای روی آنتن ندارد.

کلبر نیز پیش از مراسم و در اینستاگرام گفته بود: «فکر می‌کنم همه می‌توانیم قبول کنیم که جیمی کیمل شایسته دریافت جایزه امی است.»

شگفتی: جان مولانی همچنان استاد کنایه‌های بامزه است

جان مولانی بار دیگر ثابت کرد که هنوز هم یکی از بهترین افراد در زمینه شوخی‌های نیش‌دار با چهره‌های مشهور است.

مولانی هنگام اهدای جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد در یک سریال درام به نوآ وایل، با اشاره به زندگی‌نامه فرانک وینسنت، بازیگر Goodfellas، شوخی عجیبی را مطرح کرد.

شاید بهتر باشد مولانی هر سال مجری مراسم امی باشد.